Більше пісень від Tommy Richman
Опис
Іноді все, чого хочеться - щоб світ не руйнувався прямо сьогодні. Щоб небо було пробачно блакитним, кава - без драми, а стосунки - без підтексту. Просто двоє людей, у яких є будинок наполовину з мрії і наполовину з неоплачених рахунків, але зате з теплом на кухні і шумом улюбленого голосу з сусідньої кімнати.
Кохання тут не про ідеал - воно про втому і спроби не потонути разом. Про те, як тримати один одного, навіть коли руки тремтять. І поки все не розвалилося остаточно, є маленьке вперте бажання - повернути все на світлу сторону. На ту, де сонце смажить яєчню «з sunny side up», а серце ще вірить, що можна почати заново, якщо просто не здаватися зараз.
Текст і переклад
Оригінал
I love it when you come for me.
And you're not the worst company. Can you back me up?
I don't wanna be a chaperone.
Oh, baby, I don't wanna die alone. Working so hard for our future new home.
We can be dependent, baby.
But you got some resentment on me lately. It's not enough.
And I don't wanna be that dark. I put it all on the line, could you wait for me?
And you didn't wanna pray for my world, yeah.
I think this could be the new start. Just stop, baby, just stop it all now.
Before the world comes crashing down. I know that girl.
I just want it sunny side up, sunny side up. Wanna knock a bride up in the meantime.
So bad it make me wanna realize. Don't crash, I want you to be my world.
Want you to be my world. Don't crash it all. Want you to be my world.
Don't back at all. Want you to be my world. Don't back at all. Want you to be my world. And
I don't wanna be that dark. I put it all on the line, could you wait for me?
And you didn't wanna pray for my world, yeah.
I think this could be the new start. Just stop, baby, just stop it all now.
Before the world comes crashing down. I know that girl.
I know that girl.
Переклад українською
Я люблю, коли ти приходиш за мною.
І ви не найгірша компанія. Ви можете підтримати мене?
Я не хочу бути супроводжувачем.
О, дитинко, я не хочу помирати на самоті. Так багато працюємо для нашого майбутнього нового дому.
Ми можемо бути залежними, дитинко.
Але останнім часом ти трохи образився на мене. Недостатньо.
І я не хочу бути таким темним. Я поставив усе на карту, чи не могли б ви мене почекати?
І ти не хотів молитися за мій світ, так.
Я думаю, що це може бути новий початок. Просто припини, дитинко, просто припини все зараз.
Перш ніж світ завалиться. Я знаю ту дівчину.
Я просто хочу, щоб воно було сонячним, сонячним. Тим часом хочеш підбити наречену.
Так погано, що це змушує мене усвідомити. Не розбийся, я хочу, щоб ти був моїм світом.
Хочу, щоб ти був моїм світом. Не розбивайте все це. Хочу, щоб ти був моїм світом.
Не повертайся взагалі. Хочу, щоб ти був моїм світом. Не повертайся взагалі. Хочу, щоб ти був моїм світом. І
Я не хочу бути таким темним. Я поставив усе на карту, чи не могли б ви мене почекати?
І ти не хотів молитися за мій світ, так.
Я думаю, що це може бути новий початок. Просто припини, дитинко, просто припини все зараз.
Перш ніж світ завалиться. Я знаю ту дівчину.
Я знаю ту дівчину.