Більше пісень від Niklas Dee
Більше пісень від Paraçek
Опис
Коли думки нарешті відключаються, а тіло бере на себе всю відповідальність за вечір. Світло блимає в ритмі пульсу, повітря тремтить від басів, і стає абсолютно байдуже, хто як виглядає, хто про що думає і що буде завтра. Світ стискається до танцмайданчика, спалахів світла і мокрих долонь, що плескають у такт.
Ніяких філософій, драми і високих сенсів - тільки музика, жар, рух і легке божевілля, від якого чомусь стає по-справжньому живо. Тому що іноді вся терапія світу - це просто потанцювати до знемоги і не турбуватися ні про що.
Текст і переклад
Оригінал
I said yeah.
Put your hands up in the air.
'Cause today we don't care.
Just put your hands up in the air.
Everybody in this club, clap your hands, clap your hands.
Everybody in this club, shake your ass, shake your ass. Everybody in this club, get it wet, get it wet.
Everybody in this club just dance, dance, dance.
Everybody, clap your hands, hands, hands, hands, hands.
Everybody just dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance.
Shake it, shake it, come on and take it. Shake it, come on and break it. Break it, oh baby, take it.
Take it, uh-huh. Shake it, shake it, come on and take it.
Shake it, come on and break it. Break it, oh baby, take it. Take it, uh-huh.
I said yeah.
Put your hands up in the air.
'Cause today we don't care.
Put your hands up in the air.
Everybody in this club, clap your hands, clap your hands.
Everybody in this club, shake your ass, shake your ass. Everybody in this club, get it wet, get it wet.
Everybody in this club just dance, dance, dance, dance. Dance, dance, dance, dance. Everybody.
Dance, dance, dance, dance. Dance, dance, dance, dance.
Everybody in this club just dance, dance, dance, dance.
Переклад українською
Я сказав так.
Підніміть руки вгору.
Тому що сьогодні нам байдуже.
Просто підніміть руки вгору.
Всі в цьому клубі, плескайте в долоні, плескайте в долоні.
Всі в цьому клубі, трясі дупами, трясі дупами. Всі в цьому клубі, намокніть, намокніть.
Всі в цьому клубі просто танцюють, танцюють і танцюють.
Всі, плескайте в долоні, долоні, долоні, долоні, долоні.
Всі просто танцюйте, танцюйте, танцюйте, танцюйте, танцюйте, танцюйте, танцюйте.
Потряси, потряси, давай візьми. Струсіть його, давай і зламай його. Зламай його, о крихітко, візьми його.
Візьми, ага. Потряси, потряси, давай візьми.
Струсіть його, давай і зламай його. Зламай його, о крихітко, візьми його. Візьми, ага.
Я сказав так.
Підніміть руки вгору.
Тому що сьогодні нам байдуже.
Підніміть руки вгору.
Всі в цьому клубі, плескайте в долоні, плескайте в долоні.
Всі в цьому клубі, трясі дупами, трясі дупами. Всі в цьому клубі, намокніть, намокніть.
Всі в цьому клубі просто танцюють, танцюють, танцюють і танцюють. Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй. всі
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй. Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй.
Всі в цьому клубі просто танцюють, танцюють, танцюють і танцюють.