Більше пісень від ELEHA
Опис
Дата прем'єри: 16 жовтня 2025 р.
Текст і переклад
Оригінал
Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Alle haben Spaß, ich nicht, weil ich wurde nicht eingeladen.
Und wenn ich eine Nachricht schick, hat die immer nur einen Haken.
Ich bin auch witzig, ich bin auch cool. Jeder will mit mir befreundet sein.
Ihr fragt jeden, nur mich nicht.
Okay, na gut, dann lad ich euch nächstes Mal auch nicht ein.
Kennst du das Gefühl, wenn niemand an dich denkt? Mag ich gar nicht.
Deshalb sag ich:
Oh yeah.
Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, Hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Alles gut, ich wollte eh nicht mit, weil ich hab gar keinen Bock auf Party.
Kann schon sein, dass es hier FOMO ist, weil ich hoff, dass sie mich doch noch fragen. Ich bin auch witzig und mit mir hat man Spaß.
Ihr wisst gar nicht, was ihr verpasst. Ihr fragt jeden, nur mich nicht. Okay, egal.
Ich versuche es noch ein letztes Mal.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot. Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Переклад українською
Привіт Привіт. Я все ще тут.
Привіт Привіт. Цікаво, чи ти мене не забув?
Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт.
Я сиджу тут один і вбиваю час.
Привіт, привіт.
Я все ще тут.
Всі веселяться, а не я, тому що мене не запросили.
І коли я надсилаю повідомлення, воно завжди має лише одну заковику.
Я теж смішний, я теж крутий. Всі хочуть зі мною дружити.
Ви питаєте всіх, крім мене.
Гаразд, тоді наступного разу я теж тебе не запрошуватиму.
Знаєш те відчуття, коли про тебе ніхто не думає? Мені це зовсім не подобається.
Ось чому я кажу:
Ах так.
Привіт Привіт. Я все ще тут.
Привіт Привіт. Цікаво, чи ти мене не забув?
Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт.
Я сиджу тут один і вбиваю час.
Привіт, привіт.
Я все ще тут.
Все добре, я все одно не хотіла йти, тому що не налаштована на вечірку.
Можливо, тут FOMO, тому що я сподіваюся, що вони все одно мене запитають. Я також смішний, і зі мною весело бути.
Ви навіть не знаєте, що втрачаєте. Ви питаєте всіх, крім мене. Гаразд, як завгодно.
Спробую востаннє.
Привіт Привіт.
Я все ще тут.
Привіт Привіт. Цікаво, чи ти мене не забув?
Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт.
Я сиджу тут один, вбиваю час. Привіт, привіт. Я все ще тут.