Опис
Ніяких складних почуттів, тільки жар, рух і легкий флірт, який пахне літнім вечором і свіжозавареним чаєм з м'ятою. Все навколо крутиться в ритмі барабанів і напівжартівливих обіцянок - на кшталт «не грай зі мною, але все одно приходь».
Музика кружляє, як східний танець: то ніжно дражнить, то знову спалахує полум'ям. Тут немає місця холодним розрахункам - тільки гаряче «яр», трохи впертості і той самий блиск в очах, від якого навіть найвтомленіші серця згадують, як це - горіти.
Слова і музика: Огужан Атмаджа
Аранжування: Бурак Булуч
Зведення і мастеринг: Бурак Булуч
Монтаж вокалу: Бурак Булуч
Режисер: Ахмет Мюкахіт
Світло: Мурат Топарли
Виробництво: ТФБ ПРОДАКШН
Продюсер: Ількан Гюнюч, Осман Алтун
Текст і переклад
Оригінал
Okey, let's go.
Ah yandırır, hayallere daldırır.
Yapma böyle fazla naz aşık -usandırır. -Ah yandırır, yine beni kandırır.
Yapma -böyle fazla naz aşık usandırır. -Yar güle güle güle yar.
Döne döne döne yar. Gel hadi bana kurban olayım sana yar.
Güle güle güle yar. Döne döne döne yar. Gel hadi bana kurban olayım sana yar.
Ah yandırır, hayallere daldırır.
Yapma böyle fazla naz aşık -usandırır. -Ah yandırır, yine beni kandırır.
Yapma böyle fazla naz aşık usandırır. Yar güle güle güle yar.
Döne döne döne yar. Gel hadi bana kurban olayım sana yar.
Güle güle güle yar. Döne döne döne yar. Gel hadi bana kurban olayım sana yar.
Okey, let's go.
Yar güle güle güle yar. Döne döne döne yar.
Gel hadi bana kurban olayım sana yar.
Переклад українською
Гаразд, ходімо.
О, це змушує горіти, змушує мріяти.
Не будьте таким скромним у коханні - це вас втомить. -Ой, він мене обманює, знову мене обманює.
Не робіть цього - така стриманість втомить коханця. -Бай, бай, бай, яр.
Ходити по колу. Давай, дозволь мені пожертвувати собою заради тебе.
До побачення, до побачення. Ходити по колу. Давай, дозволь мені пожертвувати собою заради тебе.
О, це змушує горіти, змушує мріяти.
Не будьте таким скромним у коханні - це вас втомить. -Ой, він мене обманює, знову мене обманює.
Не будь таким скромним, це втомить коханця. Бувай бай бай яр.
Ходити по колу. Давай, дозволь мені пожертвувати собою заради тебе.
До побачення, до побачення. Ходити по колу. Давай, дозволь мені пожертвувати собою заради тебе.
Гаразд, ходімо.
Бувай бай бай яр. Ходити по колу.
Давай, дозволь мені пожертвувати собою заради тебе.