Опис
Трохи зухвалості, трохи одержимості - і все закрутилося. Навколо немов кружляють погляди, обіцянки, фрази, повторені до автоматизму. У них - кокетство, влада і тривога від думки, що одного разу це може зникнути. Мелодія м'яко прослизає між «знаю все про тебе» і «а якщо раптом не почую більше ні слова?» - десь на межі між грою і залежністю.
Звук легкий, ніби шовк, але в ньому ховається тремтіння - таке, що не сплутати з холодом. І навіть коли все здається під контролем, пальці все одно тягнуться - перевірити, чи не розчинилося почуття в повітрі. Тому що можна бути незалежною, але хто відмовиться від власного крихітного божевілля, якщо воно звучить так красиво?
Слова: Гекче і Есін Ірис
Музика: Гекче
Аранжувальник: Джанер Тепечик
Мікс: Бахадір Сагбаш
Мастеринг: Чаглар Тюркмен
Режисер відео: Мустафа Озен
Менеджер: Халук Шентюрк
Керівник виробництва: Озан Карабах
Оператор-постановник: Анил Килинч
Стиль: Юсуф Джан Дірік
Макіяж і зачіска: Мутлу Генч
Гітара: Селахаттін Гюзельєль
Скрипки: Стамбульські струнні
Уд: Оздемір Гюз
Ней: Ейюпкан Ачикпазу
Зурна: Халіл Чокюреклі
Запис: Studio Canni Efe Can Тепечик
Текст і переклад
Оригінал
Kendi başına buyruk. Herkes peşinde kuyruk.
Parmağımın ucuna doladım.
Herkesin ağını almışım ki bana bakışına kul köle.
Her cümlen ezberimde. Yediğini, içtiğini bilmesem.
Ah, ne yapardım bilmem.
Seni bir gün görmesem. Sesini bile duymasam.
Ne yapardım bilmem. Ne yapardım bilmem.
Seni bir gün görmesem. Sesini bile duymasam.
Ne yapardım bilmem.
Kendi başına buyruk. Herkes peşinde kuyruk.
Parmağımın ucuna doladım.
Herkesin ağını almışım ki bana bakışına kul köle.
Her cümlen ezberimde. Yediğini, içtiğini bilmesem.
Ne yapardım bilmem.
Seni bir gün görmesem. Sesini bile duymasam.
Ne yapardım bilmem. Ne yapardım bilmem.
Seni bir gün görmesem. Sesini bile duymasam.
Ne yapardım bilmem.
Seni bir gün görmesem.
Ah ne yapardım bilmem.
Переклад українською
Будь своїм власним командуванням. Всі женуться за ним.
Я обвів його навколо пальця.
Я захопив мережу всіх, щоб стати рабом того, як вони на мене дивляться.
Кожне ваше речення запам'ятовується. Якби я не знав, що ти їв чи пив.
Ой, я не знаю, що б я зробив.
Якщо я не побачу тебе одного дня. Якщо я навіть не почую твій голос.
Я не знаю, що б я зробив. Я не знаю, що б я зробив.
Якщо я не побачу тебе одного дня. Якщо я навіть не почую твій голос.
Я не знаю, що б я зробив.
Будь своїм власним командуванням. Всі женуться за ним.
Я обвів його навколо пальця.
Я захопив мережу всіх, щоб стати рабом того, як вони на мене дивляться.
Кожне ваше речення запам'ятовується. Якби я не знав, що ти їв чи пив.
Я не знаю, що б я зробив.
Якщо я не побачу тебе одного дня. Якщо я навіть не почую твій голос.
Я не знаю, що б я зробив. Я не знаю, що б я зробив.
Якщо я не побачу тебе одного дня. Якщо я навіть не почую твій голос.
Я не знаю, що б я зробив.
Якщо я не побачу тебе одного дня.
О, я не знаю, що б я зробив.