Більше пісень від Eytan
Опис
Звуки ніби пливуть з-під води - повільні, в'язкі, майже прозорі. Все в цьому треку відбувається між сном і пробудженням, де кордони розпливлися, а реальність пахне ніччю і дощем. Тут втома від кошмарів перетворюється на ніжність, а порятунок приходить не згори, а просто у вигляді чийогось дихання поруч.
Світ руйнується м'яко - без вибухів і істерик, тільки приглушене «hepsi yalanmış» тягнеться луною, ніби зізнання, зроблене пошепки в темряві. І все ж під цим є світло - крихітне, тепле, як відчуття, що, можливо, саме зараз все починається заново.
Слова - Музика: Ейтан
Біт: Лабораторія хаотичних бітів
Мікшування - Мастеринг: Kupa A
Режисер: Ейтан
Монтаж - Колір - Vfx: Ахмет Гюндюз
Оператор: Ягмур Савер
Обкладинка: Керем Беяз
Виробництво: Кунай
Текст і переклад
Оригінал
I don't wanna do this anymore.
T-tutuklu kalmış sende ruhum. Bildiğimi unuttum. Yalnız seninle buldum.
Kabuslardan yoruldum. Sensin rüyam, uykum.
Seni gördüğüm o an sandım yeniden doğdum. Tutuklu kalmış sende ruhum. Bildiğimi unuttum.
Yalnız seninle buldum. Kabuslardan yoruldum. Sensin rüyam, uykum.
Seni gördüğüm o an sandım yeniden doğdum. Kimse yok, ışıklarım kapalı ya. Gerekiyor arınmam.
Görmüyorum yarınlar. İstiyorum gelip sana sarılmak.
Geziyorum başı boş çünkü çoktan yandı barınak. Tüm şehir bir labirent. Saklıyordu kırık anıları.
Sonra yandı aniden. Ben de maviden vazgeçip sevdim lacivert. Zulalarım hep açmadan biter.
Etrafım simsiyah, ha. Renklerim inzivada. Hepsi yalanmış. Hepsi yalanmış.
Hepsi yalanmış. Hepsi yalan. Hepsi yalan. Etrafım simsiyah, ha. Renklerim inzivada.
Hepsi yalanmış. Hepsi yalanmış. Hepsi yalanmış. Hepsi yalan.
Tutuklu kalmış sende ruhum. Bildiğimi unuttum. Yalnız seninle buldum.
Kabuslardan yoruldum. Sensin rüyam, uykum.
Seni gördüğüm o an sandım yeniden doğdum. Tutuklu kalmış sende ruhum. Bildiğimi unuttum.
Yalnız seninle buldum. Kabuslardan yoruldum. Sensin rüyam, uykum.
Seni gördüğüm o an sandım yeniden doğdum.
Переклад українською
Я більше не хочу цього робити.
Т-Моя душа в тобі в пастці. Я забув те, що знав. Тільки з тобою знайшов.
Мені набридли кошмари. Ти мій сон, мій сон.
Коли я побачив тебе, я подумав, що народився знову. Моя душа ув'язнена в тобі. Я забув те, що знав.
Тільки з тобою знайшов. Мені набридли кошмари. Ти мій сон, мій сон.
Коли я побачив тебе, я подумав, що народився знову. Там нікого немає, у мене світло вимкнено. Мені потрібно очиститися.
Я не бачу завтра. Я хочу підійти і обійняти тебе.
Тиняюся з порожніми руками, бо притулок уже згорів. Усе місто – лабіринт. Він приховував розбиті спогади.
Потім раптом згоріло. Я відмовився від синього і полюбив темно-синій. Мої тайники завжди закінчуються, перш ніж я їх відкриваю.
Навколо мене все чорне, га. Мої кольори відступають. Це все брехня. Це все брехня.
Це все брехня. Це все брехня. Це все брехня. Навколо мене все чорне, га. Мої кольори відступають.
Це все брехня. Це все брехня. Це все брехня. Це все брехня.
Моя душа ув'язнена в тобі. Я забув те, що знав. Тільки з тобою знайшов.
Мені набридли кошмари. Ти мій сон, мій сон.
Коли я побачив тебе, я подумав, що народився знову. Моя душа ув'язнена в тобі. Я забув те, що знав.
Тільки з тобою знайшов. Мені набридли кошмари. Ти мій сон, мій сон.
Коли я побачив тебе, я подумав, що народився знову.