Більше пісень від Shakirra Vier
Опис
Аранжувальник, продюсер: RaNbe
Вокалістка: Шакірра Вієр
Композитор, автор тексту, програміст: Беральді Дін
Композитор, автор тексту: Рачка Фандіана
Продюсер вокалу: Барсена Бестанді
Звукозаписуючий звукорежисер: Огі Лугас
Вокальний монтажер: Зен Віджая
Мастеринг-інженер, звукорежисер: Сініо Драмбой
Текст і переклад
Оригінал
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa, pa-ra-ra-ra)
Pertemuan itu sangat singkat
Mengapa jarak tak lagi dekat?
Tatap mata lewat video WhatsApp
Sadar ku bosan ingin ada di dekatmu
Ku takkan bisa bila jauh dari kamu
Ku ingin semua waktumu bersamaku
Kini aku dan kamu lukiskan kisah kita
Angin membawa kabar kita 'tuk bersama s'lamanya (s'lamanya)
Mata senyum lucunya kuingat
Rasa itu lewat hanya sekejap
Tahan rindu itu memang berat
Bolehkah aku terus ada di dekatmu?
Ku takkan bisa bila jauh dari kamu
Ku ingin semua waktumu bersamaku
Kini aku dan kamu lukiskan kisah kita
Angin membawa kabar kita 'tuk bersama s'lamanya
Oh, Tuhan, tolonglah, jadikan dia milikku
Semesta izinkan, ternyata kau milikku
Senangnya (senangnya) senyumku bisa lihat (senyumnya wajahmu (wajahmu)
Wo-wo-wo-oh
Ku takkan bisa bila jauh dari kamu
Ku ingin semua waktumu bersamaku
Kini aku dan kamu lukiskan kisah kita
Angin membawa kabar kita 'tuk bersama s'lamanya
(Ku takkan bisa bila jauh dari kamu)
(Ku ingin semua waktumu bersamaku)
Kini aku dan kamu lukiskan kisah kita
(Angin membawa kabar kita) 'tuk bersama s'lamanya
(Ku takkan bisa bila jauh)
Ku ingin semua (dari kamu) waktumu bersamaku
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Pa-pa-pa, pa-ra-ra-ra
Переклад українською
(Па-па-па, па-па-па)
(Па-па-па, па-ра-ра-ра)
Зустріч була дуже короткою
Чому відстані більше не близькі?
Встановіть зоровий контакт через відео WhatsApp
Я зрозумів, що мені нудно бути поруч з тобою
Я не зможу, якщо буду далеко від тебе
Я хочу, щоб ти весь час був зі мною
Зараз ми з вами розмалюємо нашу історію
Вітер приносить звістку, що ми будемо разом назавжди (назавжди)
Пам'ятаю його милі усміхнені очі
Відчуття минуло лише на мить
Втримати тугу справді важко
Чи можу я залишитися біля вас?
Я не зможу, якщо буду далеко від тебе
Я хочу, щоб ти весь час був зі мною
Зараз ми з вами розмалюємо нашу історію
Вітер приносить звістку, що ми будемо разом назавжди
О, Боже, будь ласка, зроби його моїм
Як всесвіт дозволяє, виявляється, ти мій
Це добре (щасливий), моя посмішка може бачити (посміхнися своєму обличчю (своєму обличчю)
Во-во-во-ой
Я не зможу, якщо буду далеко від тебе
Я хочу, щоб ти весь час був зі мною
Зараз ми з вами розмалюємо нашу історію
Вітер приносить звістку, що ми будемо разом назавжди
(Я не зможу, якщо я буду далеко від тебе)
(Я хочу весь ваш час зі мною)
Зараз ми з вами розмалюємо нашу історію
(Вітер приносить нашу звістку) бути разом назавжди
(Я не зможу, якщо буду далеко)
Я хочу, щоб усі (ви) провели зі мною
(Па-па-па, па-па-па)
Па-па-па, па-ра-ра-ра