Більше пісень від MEOVV
Опис
Здається, навіть повітря починає плавитися від цієї енергії. Все навколо - червоне, гаряче, трохи божевільне, ніби хтось увімкнув режим «жити на максимум» і забув, де у житті кнопка «пауза». Тут не про почуття і не про сенс - чиста хімія, електрика під шкірою, яка вибухає і жене тіло вперед.
Це не ніч, а пожежа під басову лінію. Кожен вдих - як іскра, кожен погляд - як виклик. І поки ритм качає, хочеться тільки одного: голосніше, вище, гарячіше. Тому що іноді «жар» - це просто інша назва для того, щоб бути живим.
Текст і переклад
Оригінал
(Got me burning) ah, ah, ah, ah
Ah, ah (go-got me burning)
(Got me burning) 가는 길은 blazing
Damn, I feel amazing, 주저하지 말고 hold me
(Go-got me burning) 버려 hesitation
뿌리쳐 temptation, 말만 하지 말고 show me
Run to you, 숨이 멈춰도 돼
Oh, I'll give it all night and day
Got me burning, got me burning up
Tell the DJ, turn it, turn it, turn it up
Yeah, you got me burning, got me burning up
Can you make my body work? Make it
(Got me burning) shake it, shake it, shake it
뜨겁게 I make it, 모두 태워 bet it on me
(Go-got me burning) take it, take it, take it
뺏길 바엔 다 뺏지, 가질 거야 like they owe me
Yo, (got me burning) 비교 말어 I'm the player one, 미칠듯한 온도 better run like
MEOVV heating up, so hot, feel the rush
(Go-got me burning) I wanna, I wanna get hotter than this step back
I get what I get, then stack it up, stack it up like (ohh)
Run to you, 숨이 멈춰도 돼
Oh, I'll give it all night and day
Got me burning, got me burning up
Tell the DJ, turn it, turn it, turn it up
Yeah, you got me burning, got me burning up
Can you make my body work? Make it
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Got me burning up, make it
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Got me burning up, make it
(Ah, ah, ah, ah)
우린 끝까지 가, we gon' let the fire burn
It's like a wildfire, I'ma stay right by ya
Come take me up higher (burning, burning, burning up)
It's like a wildfire, I'ma stay right by ya
Come take me up higher (let it, let it, let it, let it burn)
Переклад українською
(Підпалює мене) ах, ах, ах, ах
Ах, ах (підпалив мене)
(Got me burning) 가는 길은 blazing
Блін, я почуваюся чудово, 주저하지 말고 обійми мене
(Підпалив мене) 버려 вагання
뿌리쳐 спокуса, 말만 하지 말고 покажи мені
Біжи до тебе, 숨이 멈춰도 돼
Ой, віддам цілу ніч і день
Мене запалило, запалило
Скажи ді-джею, увімкни, увімкни, увімкни
Так, ти запалила мене, запалила
Чи можете ви змусити моє тіло працювати? Зробіть це
(Запалив мене) струсити, струсити, струсити
뜨겁게 Я зроблю це, 모두 태워 постав на мене
(Готи мене спалити) бери, бери, бери
뺏길 바엔 다 뺏지, 가질 거야 ніби вони мені винні
Ей, (запалив мене) 비교 말어 Я перший гравець, 미칠듯한 온도 краще біжи, як
MEOVV нагрівається, так жарко, відчуваєш приплив
Я хочу, я хочу стати гарячішим, ніж цей крок назад
Я отримую те, що отримую, а потім складаю, складаю, як (ох)
Біжи до тебе, 숨이 멈춰도 돼
Ой, віддам цілу ніч і день
Мене запалило, запалило
Скажи ді-джею, увімкни, увімкни, увімкни
Так, ти запалила мене, запалила
Чи можете ви змусити моє тіло працювати? Зробіть це
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой, ой-ой-ой
Ой, ой-ой-ой, ой
Змусив мене спалити, зроби це
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой, ой-ой-ой
Ой, ой-ой-ой, ой
Змусив мене спалити, зроби це
(Ах, ах, ах, ах)
우린 끝까지 가, ми дамо вогню горіти
Це як лісова пожежа, я буду поруч з тобою
Підніми мене вище (горить, горить, горить)
Це як лісова пожежа, я буду поруч з тобою
Давай підніми мене вище (нехай, нехай, нехай, нехай горить)