Більше пісень від U-KNOW
Опис
Звук підхоплює, ніби ліфт у неоновому всесвіті - і вже не ясно, куди він везе: на дах танцювати під місяцем або у власне серце, де давно пора навести шум. Тут все просто - увімкнути, забути, відпустити. Кожен біт - як спалах камери, що ловить чужі посмішки, випадкові рухи, ту саму секунду, де все збігається. Не потрібно шукати сенс, коли можна бути самим сенсом, поки сцена горить, а повітря пахне свободою і потом. Світ за дверима почекає, адже зараз йде генеральна репетиція щастя - під гучний мік-чек і сяючий «hi yes, we came to party».
Текст і переклад
Оригінал
Yo, this one
Check, five
Check, five, five
Shicka, shicka, shicka, sha
Shicka, sha, sha
Shicka, shicka, shicka, sha, sha
Yo, yo, 비춰, spotlight, yo (hey)
I'm ready to rock the mic tonight 볼륨을 높여
What you want, 외쳐, 외쳐 (la-la)
Hit ya with the fun, oh, yeah, 다 같이 getting fly
Hey, woah, woah, woah, 터질 에너지
지금 one and the only, we know the vibe
Hi, yes, we came to party
정답 따윈 없는 act, uh-huh
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 make the story (oh, no)
저마다 춤을 춰 (uh-huh)
So 너와 나 모두를 위한 flow
We go rockin'
We go rockin'
We go rockin'
We go rockin'
몸이 기억하고 있는 것만 같은
심장의 두근거림보다 빠른 리듬
침묵 너머 다시 커지는 my tune
굳어있던 손발을 힘껏 뻗어내, one, two (uh-huh)
Hold on, baby, hang tight
다시 막이 올라 (uh-huh)
I like the way we do, I like the way we do
이 무대를 열어 right now, now
Hi, yes, we came to party
정답 따윈 없는 act, uh-huh
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 make the story (oh, no)
저마다 춤을 춰 (uh-huh)
So 너와 나 모두를 위한 flow
Play back
긴장을 늦춰 lay back
고민은 던져 내일에
불꽃을 지펴, tell me what you waitin' for?
이 순간을 태워 blazing (blazing hot)
비교할 수 없이 so amazing (amazing, hoo, hoo)
너와 나 사이의 new arrangement (brand new for us)
언어 그 이상의 body language
번진 온기 커진 멜로디
온몸으로 퍼져오는 열기 속
살아있다는 걸 느껴, that's for sure
Not yet, 겨우 이건 mic check
지금 멈추기는 너무 이른 걸
망설임 없이
올라타, onto the beat
Hi, yes, we came to party
정답 따윈 없는 act, uh-huh
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 make the story (oh, no)
저마다 춤을 춰 (uh-huh)
So 너와 나 모두를 위한 flow
Play back
긴장을 늦춰 lay back
고민은 던져 내일에
불꽃을 지펴, tell me what you waitin' for?
이 순간을 태워 blazing (blazing hot)
비교할 수 없이 so amazing (amazing, hoo, hoo)
너와 나 사이의 new arrangement (brand new for us)
언어 그 이상의 body language
Переклад українською
Йо, цей
Чек, п'ять
Чек, п'ять, п'ять
Шичка, шичка, шичка, ша
Шичка, ша, ша
Шичка, шичка, шичка, ша, ша
Йо, йо, 비춰, прожектор, йо (ей)
Я готовий розгойдати мікрофон сьогодні ввечері 볼륨을 높여
Що ти хочеш, 외쳐, 외쳐 (ля-ля)
Порадуйся, о, так, 다 같이 отримати літати
Гей, ой, ой, ой, 터질 에너지
지금 один і єдиний, ми знаємо атмосферу
Привіт, так, ми прийшли на вечірку
정답 따윈 없는 діяти, а-га
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 зробити історію (о, ні)
저마다 춤을 춰 (ага)
Тож 너와 나 모두를 위한 потік
ми йдемо рок
ми йдемо рок
ми йдемо рок
ми йдемо рок
몸이 기억하고 있는 것만 같은
심장의 두근거림보다 빠른 리듬
침묵 너머 다시 커지는 моя мелодія
굳어있던 손발을 힘껏 뻗어내, один, два (а-а)
Тримайся, дитинко, тримайся міцніше
다시 막이 올라 (ага)
Мені подобається, як ми робимо, мені подобається, як ми робимо
이 무대를 열어 прямо зараз, зараз
Привіт, так, ми прийшли на вечірку
정답 따윈 없는 діяти, а-га
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 зробити історію (о, ні)
저마다 춤을 춰 (ага)
Тож 너와 나 모두를 위한 потік
Відтворення
긴장을 늦춰 лягти назад
고민은 던져 내일에
불꽃을 지펴, скажи мені, чого ти чекаєш?
이 순간을 태워 палаючий (палаючий гарячий)
비교할 수 없이 так чудово (чудово, ого, ого)
너와 나 사이의 новий аранжування (новий для нас)
언어 그 이상의 мова тіла
번진 온기 커진 멜로디
온몸으로 퍼져오는 열기 속
살아있다는 걸 느껴, це точно
Ще ні, 겨우 이건 перевірка мікрофона
지금 멈추기는 너무 이른 걸
망설임 없이
올라타, у такт
Привіт, так, ми прийшли на вечірку
정답 따윈 없는 діяти, а-а-а
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 зробити історію (о, ні)
저마다 춤을 춰 (ага)
Тож 너와 나 모두를 위한 потік
Відтворення
긴장을 늦춰 лягти назад
고민은 던져 내일에
불꽃을 지펴, скажи мені, чого ти чекаєш?
이 순간을 태워 палаючий (палаючий гарячий)
비교할 수 없이 так чудово (чудово, ого, ого)
너와 나 사이의 новий аранжування (новий для нас)
언어 그 이상의 мова тіла