Більше пісень від Bob Moses
Опис
키스 전의 침묵은 세상에서 가장 큰 소리다. 공기가 떨리며 마치 자신만의 심장을 가진 듯하고, 시계 바늘은 아무도 보지 않는다는 걸 알기에 게으르게 움직인다. 빛은 흐려지고 벽은 사라져, 오직 숨소리와 희미하게 들리는 리듬만이 남았다. 그 리듬은 이미 오래전 단순한 음악이 아니었다.
이별의 말은 ‘아마도'와 '조금만 더’ 사이 어딘가에 갇혀 있었다. 모든 것이 마치 초의 끝자락에 균형을 잡고 있는 듯하다 - 아직 한 걸음 물러설 수 있지만, 아무도 그렇게 하고 싶어 하지 않는다. 이 고요함 속에서 따뜻함은 램프에서 오는 것이 아니라, 뼈 속까지 태워버리는 바로 그 시선에서 비롯된다. 주변 모든 것이 녹아내리며, 더 이상 기다릴 수 없다는 것이 분명해진다.
배우: 브렌던 최
배우: 크리스틴 사바
촬영팀:
감독: 캠 웨이트치
프로듀서: 퀸 그림블비
촬영감독: 브래드 숄
촬영감독: 드루발 파텔
스타일리스트: 카일라 바스타드
미술 감독: 비아 마카파갈
세트 디자이너: 레오 스키아라
사진/타이틀: 타일러 틸
Текст і переклад
Оригінал
Standing here alone with you
All of the lights down low
I can tell you feel it too
We're hesitating
You tell me that you're leaving soon
I know if I let go
Another night alone
Contemplating
Chances taken
You don't wanna keep love waiting
Time is wasting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Every way that this could go
Been playing inside my head
Even if I'm wrong, I know
It's a chance worth taking
Here with all the lights down low
My heart is in your hands
I wonder if you know
The toll it's taking
Silence breaking
You don't wanna keep love waiting
Time is wasting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Silence breaking
Time is wasting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
I don't know what game you're playing
Time is wasting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Переклад українською
Стою тут наодинці з тобою
Погасіть усі вогні
Я можу сказати, що ти теж це відчуваєш
Ми вагаємось
Ти скажи мені, що скоро їдеш
Я знаю, якщо відпущу
Ще одна ніч на самоті
Споглядаючи
Шанси використані
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Час марнується
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Ти не хочеш, щоб любов чекала
У будь-якому випадку це може піти
Грав у моїй голові
Навіть якщо я помиляюся, я знаю
Це шанс, який варто використати
Тут пригашене світло
Моє серце в твоїх руках
Цікаво, чи знаєте ви
Плата, яку це бере
Порушення тиші
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Час марнується
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Нехай любов чекає
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Порушення тиші
Час марнується
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Я не знаю, в яку гру ти граєш
Час марнується
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Нехай любов чекає
Ти не хочеш, щоб любов чекала
Ти не хочеш, щоб любов чекала