Опис
Випущено: 17 жовтня 2025 р.
Текст і переклад
Оригінал
Ça faisait bien longtemps que je ne t'avais pas vu.
Des larmes sont passées, des bouches se sont connues.
As-tu apprivoisé? As-tu charmé des corps? Et les as-tu aimés?
Et les as-tu aimés comme on s'aimait alors?
La bouche que j'ai touchée ne te ressemblait pas, elle n'avait pas ton nom.
Ah, je les ai goûtées et parfois même aimées.
Et les avoir aimées, les avoir écorchées ne veut pas dire enfin, que le goût de ce bijou ne sera plus le mien.
Que le goût de ce bijou ne sera plus le mien.
Tous ces moments qui passent, ton ombre reste là.
Mon corps se relève alors qu'on passe les oiseaux.
Je ne manque de rien, sauf peut-être de toi, comme écrises tu vois.
Tu peux bien embrasser les rêves que je vois.
La bouche que j'ai touchée ne te ressemblait pas, elle n'avait pas ton nom.
Ah, je les ai goûtées et parfois même aimées.
Et les avoir aimées, les avoir écorchées ne veut pas dire enfin, que le goût de ce bijou ne sera plus le mien.
Que le goût de ce bijou ne sera plus le mien.
Je ne me souviens plus d'autre chose que toi.
Qui, le long de la lagune, me rhabillais de soie.
Ma gorge s'est éteinte, elle n'avait plus de voix, comme étouffée, tu vois.
Je ne me souviens plus d'autre chose que toi.
La bouche que j'ai touchée ne te ressemblait pas, elle n'avait pas ton nom.
Ah, je les ai goûtées et parfois même aimées.
Et les avoir aimées, les avoir écorchées ne veut pas dire enfin, que le goût de ce bijou ne sera plus le mien.
Que le goût de ce bijou ne sera plus le mien.
Que le goût de ce bijou ne sera plus le mien.
Переклад українською
Минуло багато часу, як я тебе востаннє бачив.
Сльози текли, уста зіткнулися.
Приручили? Ви зачаровували тіла? А вам вони сподобалися?
А ти любив їх так, як любили ми один одного тоді?
Рот, якого я торкнувся, не був схожий на тебе, у ньому не було твого імені.
Ах, я їх куштував і іноді навіть подобалися.
І те, що полюбив їх, зняв з них шкіру, не означає, що смак цієї коштовності більше не буде моїм.
Що смак цієї коштовності більше не буде моїм.
Усі ці моменти, які минають, твоя тінь залишається там.
Моє тіло піднімається, коли ми проходимо повз птахів.
Мені нічого не бракує, крім, мабуть, вас, як ви пишете, ви бачите.
Ти можеш цілувати сни, які я бачу.
Рот, якого я торкнувся, не був схожий на тебе, у ньому не було твого імені.
Ах, я їх куштував і іноді навіть подобалися.
І те, що полюбив їх, зняв з них шкіру, не означає, що смак цієї коштовності більше не буде моїм.
Що смак цієї коштовності більше не буде моїм.
Я не пам'ятаю нічого, крім вас.
Хто вздовж лагуни одягав мене в шовк.
У мене пересіло горло, вона вже не мала голосу, наче задихнулася, бачиш.
Я не пам'ятаю нічого, крім вас.
Рот, якого я торкнувся, не був схожий на тебе, у ньому не було твого імені.
Ах, я їх куштував і іноді навіть подобалися.
І те, що полюбив їх, зняв з них шкіру, не означає, що смак цієї коштовності більше не буде моїм.
Що смак цієї коштовності більше не буде моїм.
Що смак цієї коштовності більше не буде моїм.