Більше пісень від MOLIY
Більше пісень від Tyla
Опис
Все навколо ніби світиться від спеки - тіла рухаються в ритмі, як хвилі під місяцем, а повітря густішає від сміху і солодкого запаху свободи. Тут не потрібно прикидатися, не потрібно шукати сенси - тільки музика, рух і впевненість, що сьогодні ти вогонь, і весь зал знає це.
Кожен погляд - виклик, кожен рух - відповідь. Посмішка небезпечніша за келих текіли, а блиск шкіри під світлом прожекторів - кращий за будь-яку прикрасу. У цьому танці немає обіцянок і немає завтра, тільки іскра між «зараз» і «ще трохи». Адже іноді достатньо просто дозволити тілу говорити за тебе - і вечір сам все вирішить.
Текст і переклад
Оригінал
Dance, whine your body, go
You already know what it is
You already know who the baddest is, yeah
M to the O, MOLIY
Never seen nobody like me
Body so nice and sweet
Body look clean, body look mighty, yeah
All the guys on my case
I don't even know why I'm fine like this
If you came out tonight for the time of your life
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Came for the vibe and the feeling is right
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go - (ooh)
Let's make a movie on the dance floor
I'm not yours, but I can be
Slide my way, you know I can be your
Cameo just like candy, eye candy, I can't deny
Slim wid it but it's still curvy
Ain't said nothing yet but they heard me
Yeah, they heard me, yeah, they heard me
Everybody here want tea (tea)
Can't be giving out the recipe to everybody I see
To everybody that prees
Section full of baddies (baddies)
Who just wanna have fun, we don't bother no one
Nobody better than we
Nobody better than we
If you came out tonight for the time of your life
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Came for the vibe and the feeling is right, I
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go down
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go -
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go down
(Go, go, go, go)
Hey, you, what's up? (What's up?)
How you whining your waist so fire?
How you gon' shake it low like that?
You making me desire
Ay-yeah, ay-yeah
Boy, you know, say my hips never lie
Buss down bring it up so high
Calm down, I don't want any guy, just you
If you came out tonight for the time of your life
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Came for the vibe, and the feeling is right, I
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go down
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go -
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Переклад українською
Танцюй, скигли своїм тілом, іди
Ви вже знаєте, що це таке
Ви вже знаєте, хто найгірший, так
М на О, МОЛИЙ
Ніколи не бачив нікого, як я
Тіло таке гарне та солодке
Тіло виглядає чистим, тіло виглядає могутнім, так
Всі хлопці в моїй справі
Я навіть не знаю, чому мені так добре
Якби ти вийшов сьогодні ввечері на час свого життя
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, іди -
Прийшов за атмосферою, і відчуття хороші
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, іди - (ох)
Давайте знімемо кіно на танцполі
Я не твоя, але можу бути
Ковзай моїм шляхом, ти знаєш, що я можу бути твоїм
Камея просто як цукерка, цукерка для очей, я не можу заперечити
Стрункий, але все ще пишний
Я ще нічого не сказав, але вони мене почули
Так, вони мене почули, так, вони мене почули
Всі тут хочуть чаю (чаю)
Не можу роздавати рецепт усім, кого бачу
Усім, хто бажає
Розділ повний лиходіїв (лиходіїв)
Хто просто хоче повеселитися, ми нікому не заважаємо
Ніхто кращий за нас
Ніхто кращий за нас
Якби ти вийшов сьогодні ввечері на час свого життя
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, іди -
Я прийшов за атмосферою та відчуттям правильним
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, іди -
(Іти, іти, іти, іти) танцювати, скиглити тілом, спускатися
(Іди, іди, іди, іди) танцюй, скигли своє тіло, іди -
(Іти, іти, іти, іти) танцювати, скиглити тілом, спускатися
(Іди, іди, іди, іди)
Гей, ти, що трапилося? (Що трапилося?)
Як ти скиглиш свою талію так вогонь?
Як ти вмієш так низько трясти?
Ти викликаєш у мене бажання
Ай-так, ай-так
Хлопче, знаєш, скажи, що мої стегна ніколи не брешуть
Автобус вниз, підніми його так високо
Заспокойся, я не хочу жодного хлопця, тільки тебе
Якби ти вийшов сьогодні ввечері на час свого життя
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, іди -
Прийшов за атмосферою, і відчуття правильні, я
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, іди -
(Іти, іти, іти, іти) танцювати, скиглити тілом, спускатися
(Іди, іди, іди, іди) танцюй, скигли своє тіло, іди -
Танцюй, скигли своїм тілом, спустись
Танцюй, скигли своїм тілом, іди -