Більше пісень від Sonny Fodera
Більше пісень від D.O.D
Більше пісень від Poppy Baskcomb
Опис
Є таке відчуття - ніби все закінчилося, але всередині все ще живе звичка бути важливою. Коли чужі руки торкаються когось іншого, а пам'ять все одно шепоче: «а раптом згадає?». Не ревнощі навіть, а тихий інтерес - чи залишилася хоч тінь, слід, відлуння на шкірі, в думках, в диханні.
Світ давно пішов далі, а десь глибоко все ще звучить невисловлене «а якби...». І нехай відповіді ніхто не дасть, саме питання - вже визнання: не відпустити до кінця означає все ще бути частиною цього «нас», нехай навіть тільки в уяві.
Текст і переклад
Оригінал
When your hands up on her body
Do you think about us?
In the middle of the floor
Do you think about us?
Now you ready and she on you
Do you think about us?
Us, us
When you're laying in her bed
Do you think about us?
With your clothes on the floor
Do you think about us?
Am I playing in your head
Do you think about us?
Us, us
Us, us
Us, us
Us, us
When your hands up on her body
Do you think about us?
In the middle of the floor
Do you think about us?
Now you ready and she on you
Do you think about us?
Us, us
When you're laying in her bed
Do you think about us?
With your clothes on the floor
Do you think about us?
Am I playing in your head
Do you think about us?
Us, us
When you're laying in her bed
Do you think about us?
With your clothes on the floor
Do you think about us?
Am I playing in your head
Do you think about us?
Us, us
Us, us
Us, us
Us, us
When your hands up on her body
Do you think about us?
In the middle of the floor
Do you think about us?
Now you ready and she on you
Do you think about us?
Us, us
When you're laying in her bed
Do you think about us?
With your clothes on the floor
Do you think about us?
Am I playing in your head
Do you think about us?
Us, us
Переклад українською
Коли ваші руки на її тілі
Ви думаєте про нас?
Посеред підлоги
Ви думаєте про нас?
Тепер ви готові, а вона на вас
Ви думаєте про нас?
Нас, нас
Коли ти лежиш в її ліжку
Ви думаєте про нас?
З одягом на підлозі
Ви думаєте про нас?
Я граю в твоїй голові
Ви думаєте про нас?
Нас, нас
Нас, нас
Нас, нас
Нас, нас
Коли ваші руки на її тілі
Ви думаєте про нас?
Посеред підлоги
Ви думаєте про нас?
Тепер ви готові, а вона на вас
Ви думаєте про нас?
Нас, нас
Коли ти лежиш в її ліжку
Ви думаєте про нас?
З одягом на підлозі
Ви думаєте про нас?
Я граю в твоїй голові
Ви думаєте про нас?
Нас, нас
Коли ти лежиш в її ліжку
Ви думаєте про нас?
З одягом на підлозі
Ви думаєте про нас?
Я граю в твоїй голові
Ви думаєте про нас?
Нас, нас
Нас, нас
Нас, нас
Нас, нас
Коли ваші руки на її тілі
Ви думаєте про нас?
Посеред підлоги
Ви думаєте про нас?
Тепер ви готові, а вона на вас
Ви думаєте про нас?
Нас, нас
Коли ти лежиш в її ліжку
Ви думаєте про нас?
З одягом на підлозі
Ви думаєте про нас?
Я граю в твоїй голові
Ви думаєте про нас?
Нас, нас