Більше пісень від samxemma
Опис
Коли пристрасть стає архітектурою - будуються палаци з поцілунків, обіцянок і легкої безрозсудності. Все красиво, блищить і дзвенить, але під мармуром тріщить живе: залежність, захват, бажання притиснути до себе не людину, а саме відчуття «нас».
Кохання тут схоже на люкс: дороге, глянцеве, до неможливості чуттєве. Але між рядків проривається просте - не потрібен замок на пагорбі, якщо поруч є той, хто змушує серце битися голосніше за всі оркестри.
Текст і переклад
Оригінал
Feel so close
And I wanna meet ya
Movie star friend
So hard to see ya
Flew across the world
In a private seat (ya)
Something bout you
That I need to be (ya)
Taught me bout the world
How to live my life
I wanna see you in the day
But we live at night
And I hope you never wanted
To abstain the fights
God I need to feel you
Just one last time GO
You Know I Love You
Fucking till we reach
Forever more
I want a diamond ring
And cinched Dior
You and me
Through rich and poor
I don't wanna see a castle
If it touches floor
We're too good
You make me sore
I want a baby a Mercedes
And a golden door
Know I'm meant be with you
I feel it in my core
Committed
We're just fitted
And I wanna explore GO
You Know I love you
Переклад українською
Відчуй себе так близько
І я хочу зустрітися з тобою
Друг кінозірки
Так важко тебе бачити
Полетіла по світу
На приватному місці (так)
Щось про вас
Що я повинен бути (так)
Навчив мене світу
Як прожити своє життя
Я хочу побачити тебе вдень
Але ми живемо вночі
І я сподіваюся, що ти ніколи не хотів
Щоб утриматися від бійок
Господи, мені потрібно відчути тебе
Тільки востаннє ІДИ
Ти знаєш, що я тебе люблю
До біса, поки не досягнемо
Назавжди більше
Я хочу каблучку з діамантом
І затягнув Dior
Ти і я
Через бідних і багатих
Я не хочу бачити замок
Якщо він торкається підлоги
Ми занадто хороші
Ти робиш мені боляче
Хочу дитину мерседес
І золоті двері
Знай, що мені призначено бути з тобою
Я відчуваю це в глибині душі
Відданий
Ми просто підігнані
І я хочу дослідити GO
Ти знаєш, я тебе люблю