Більше пісень від AQYLA
Опис
Оксамитовий хаос нового світу - коли VPN змінюють частіше, ніж постільну білизну, а ранкова кава розчиняється в ароматі свіжих дропів. Тут немає ні героїв, ні лиходіїв - тільки люди, для яких швидкість стала формою віри. Втома не вважається слабкістю, а безсоння - просто фоном до біту.
Трек звучить як сповідь людини, у якої все вийшло, але спокій - занадто нудна валюта. Миготять сервери, готелі, міста, ніби кадри з життя, знятого на чужу GoPro. І десь між «обналом» і «мільйонами» прослизає дивна ніжність - до руху, до ризику, до того самого відчуття, що поки інтернет не спалив, значить, живий.
Режисер: Василенко Лев
Оператор-постановник: Шапошников Євген
Виконавчий продюсер: Алексєєв Денис
Артист менеджмент: Удін Микита
Механік камери / Фокус: Єршов Іван
Гаффер: Іванов Данило
Монтаж / VFX: Васильєв Ярослав
Корекція кольору: Торф Андрій
Автокастинг: Кудряшова Дар'я
Окрема подяка: Нуржау Олжабай
Текст і переклад
Оригінал
Делаем обнал крипты, очково, что нас спалят
У нас другие схемы, нахуй P2P с Binance'а
Я заработал, пока хавал, я на таком вайбе
Я пересчитываю пачки, чувствую себя как бухгалтер
Большая жопа этой суки делает меня хорни
Я разъебал номер в отеле, мы будем трахаться в лобби
Я реально такой в жизни, они думают, что образ
Был отчислен с универа, и пусть знают, что мне похуй (Мне пох ваще)
Меня не спалят в интернете, у меня ща другой прокси
Я покупаю сервера, поэтому я на свободе
Может быть, я щас в Подольске, а, может, я ща в Европе
Каждый день новые карты, у меня хватает дропов
Да, AQYLA'е нужно flex'ить, я не могу по-другому
Из воспитанной семьи, но внутри — дохуя района
Я не успокоюсь, пока не будет хотя бы миллиона
Мне легко даются деньги, возможно, это дар божий
Кайфую каждый день, неважно, что сегодня вторник
У неё английский завтрак — куда больше? Ведь твой ротик полон
Не сработаемся, если ты не держишь своё слово
Заебали документы и ответственность за чью-то жопу
Это плохо, дети, не играйте в это только
Нам не нужно напрягаться, чтоб найти очередного лоха
Я переслушал свои демки, это странно очень
Как у белого вообще могут быть чёрные корни
Давно могла отъехать крыша, эй, спасибо Wipo
Не отпишу парт, если ты не мой белый — это сразу мимо
Репутация важнее этих ебаных цифр
Да, я жил такую жизнь, которую ты не видел в фильмах
Они шьют дело на меня, у меня нет дела до них
Я забыл, что такое спать, нужно поднять мелатонин
Всегда тянулся к звёздам, получилось достать до Луны
Была хорошая неделя, и мы фиксируем рубли
Если ты скажешь старшим, то ты скажешь моим малым
Уехал как-то с города, теперь придётся со страны
У меня всё пиздато, они хотят так же как я жить
Если тебе нужны деньги, напиши, мы всё решим
Меня не спалят в интернете, у меня ща другой прокси
Я покупаю сервера, поэтому я на свободе
Может быть, я щас в Подольске, а, может, я ща в Европе
Каждый день новые карты, у меня хватает дропов
Да, AQYLA'е нужно flex'ить, я не могу по-другому
Из воспитанной семьи, но внутри — дохуя района
Я не успокоюсь, пока не будет хотя бы миллиона
Мне легко даются деньги, возможно, это дар божий
Переклад українською
Робимо оголив крипти, очково, що нас спалять
У нас інші схеми, нахуй P2P з Binance'а
Я заробив, поки хавав, я на такому вайбі
Я перераховую пачки, почуваюся як бухгалтер
Велика дупа цієї суки робить мене хорні
Я роз'їбал номер в готелі, ми трахатимемося в лобі
Я реально такий у житті, вони думають, що образ
Був відрахований з універа, і нехай знають, що мені похуй (Мені пох ваще)
Мене не спалять в інтернеті, у мене ще інший проксі
Я купую сервери, тому я на волі
Можливо, я щас у Подільську, а, може, я ща в Європі
Щодня нові карти, у мене вистачає дропів
Так, AQYLA'е потрібно flex'ити, я не можу по-іншому
З вихованої сім'ї, але всередині — Доху району
Я не заспокоюся, доки не буде хоча б мільйона
Мені легко даються гроші, можливо, це дар Божий
Кайфую щодня, не має значення, що сьогодні вівторок
У неї англійський сніданок — значно більше? Адже твій рот повний
Не спрацюємося, якщо ти не дотримуєшся свого слова
Заїбали документи та відповідальність за чиюсь жопу
Це погано, діти, не грайте в це тільки
Нам не потрібно напружуватися, щоб знайти чергового лоха
Я переслухав свої демки, це дуже дивно
Як у білого взагалі може бути чорне коріння
Давно міг від'їхати дах, гей, дякую Wipo
Не відпишу парт, якщо ти не мій білий - це відразу повз
Репутація важливіша за ці ебані цифри
Так, я жив таке життя, якого ти не бачив у фільмах
Вони шиють справу на мене, я не маю справи до них
Я забув, що таке спати, треба підняти мелатонін
Завжди тягнувся до зірок, вдалося дістати до Місяця
Був гарний тиждень, і ми фіксуємо рублі
Якщо ти скажеш старшим, то ти скажеш моїм малим
Поїхав якось із міста, тепер доведеться з країни
У мене все пиздато, вони хочуть так само, як я жити
Якщо тобі потрібні гроші, напиши, ми все вирішимо
Мене не спалять в інтернеті, у мене ще інший проксі
Я купую сервери, тому я на волі
Можливо, я щас у Подільську, а, може, я ща в Європі
Щодня нові карти, у мене вистачає дропів
Так, AQYLA'е потрібно flex'ити, я не можу по-іншому
З вихованої сім'ї, але всередині — Доху району
Я не заспокоюся, доки не буде хоча б мільйона
Мені легко даються гроші, можливо, це дар Божий