Опис
Випущено: 10 жовтня 2025 р.
Текст і переклад
Оригінал
We met on the school bus at eight AM.
I think you were just a friend of a friend. I noticed your shoes were a bit off-white.
The way your hair fell wasn't quite right.
But I decided right then and there that we would make the most wonderful pair.
I'll make sure that you stay unaware 'cause I would never declare.
I swear whenever you come around, even the birds I hate make a lovely sound. You turn my sky from gray to blue.
I have a crush on you.
It's somewhere between like and love, like when clouds begin to form above, or the silence right before a song starts.
I think it's true, I have a crush on you.
I wish that we could be something more, but I'm too scared to know what's in store, 'cause as long as you live in my mind rent-free, there's always a possibility.
One day, I will be brave enough to tell you, you put me in disarray.
Till then, I'll act like I'm not in love, lest I give myself away.
I swear whenever you come around, even the birds I hate make a lovely sound. You turn my sky from gray to blue.
I have a crush on you.
It's somewhere between like and love, like when clouds begin to form above, or the silence right before a song starts.
I think it's true, I have a crush on you.
I think it's true.
I know it's true.
I think it's true, I have a crush on you.
Переклад українською
Ми зустрілися в шкільному автобусі о восьмій ранку.
Я думаю, ти був просто другом друга. Я помітив, що твої черевики трохи брудно-білі.
Твоє волосся впало не зовсім правильно.
Але тут же я вирішила, що ми будемо найкращою парою.
Я подбаю про те, щоб ви не знали, тому що я б ніколи не оголосив.
Клянусь, щоразу, коли ти приходиш, навіть птахи, яких я ненавиджу, видають чудовий звук. Ти перетворюєш моє небо із сірого на синє.
я в тебе закохана
Це щось середнє між лайком і коханням, як коли над головою починають формуватися хмари або тиша перед початком пісні.
Я думаю, що це правда, я в тебе закоханий.
Я хотів би, щоб ми могли бути чимось більшим, але я дуже боюся знати, що на це чекає, тому що поки ти живеш у моїх думках без оренди, завжди є можливість.
Одного разу я наберуся сміливості сказати тобі, що ти ввів мене в безлад.
До того часу я поводитимусь так, ніби я не закоханий, щоб не віддати себе.
Клянусь, щоразу, коли ти приходиш, навіть птахи, яких я ненавиджу, видають чудовий звук. Ти перетворюєш моє небо із сірого на синє.
я в тебе закохана
Це щось середнє між лайком і коханням, як коли над головою починають формуватися хмари або тиша перед початком пісні.
Я думаю, що це правда, я в тебе закоханий.
Я думаю, це правда.
Я знаю, що це правда.
Я думаю, що це правда, я в тебе закоханий.