Більше пісень від Rich Amiri
Опис
Гучна впевненість, підкреслена легкою усмішкою. Коли життя перестає бути драмою, а стає ареною, де замість страждань - самоіронія і стиль. Тут більше не чіпляються за тих, хто «здавався своїм» - просто роблять висновки і включають наступну швидкість. У вікні нічного міста відбивається самовдоволена посмішка: колишня, схоже, в прольоті, хейтери - в тіні, а всередині - чистий звук перемоги без фанфар. Така музика пахне бензином, втомленим неоном і тією самою свободою, коли нарешті все пофіг, але по-красивому.
Текст і переклад
Оригінал
(Sil-Silver)
I don't mind
I don't mind
I thought that she was mine until she gave it up (all mine)
Taught me some things, I knew I had to learn about trust
I got up out my shit and then I leveled up (oh, yeah)
You think you fucking with me?
Boy, you must be off drugs
I don't mind if she's not mine
When it's time, she gon' wish
She picked me (on God)
I don't mind if these niggas hating
'Cause when the sun come down
You still you, and I'm me (on God)
Walk in with my ice on, they like
"How much that cost you?" (How much?)
Rich Amiri top two, and no
That boy is not two (no way)
Say she wanna leave
There's the door, don't let me stop you (oh yeah, oh yeah)
Rick Owens new season, new season, new season
I made her believe I'm the one
They believe in
She act like an angel, I know she a demon
I'm styling with ease (I'm styling with ease)
This ain't what I want, this what I need (bitch, this what I need)
When it come to dollars, I talk just like a professor (just like a professor)
Jacket came from Italy, dress like I'm at the Met, yeah
Overflow funds, Google lyin' 'bout my net worth (on God)
Know that she ain't loyal, you got racks, you probably get her, but
I don't mind if she not mine
When it's time, she gon' wish
She picked me (yeah)
I don't mind if these niggas hating
'Cause when the sun come down
You still you, and I'm me
G5 in the air, soarin' (soarin')
Catch me on Rodeo Drive in a foreign (skrrt)
She look good, but I don't want her
'Cause she boring (skrrt, skrrt)
Can't tell if the pill fake, I ain't tryna OD (skrrt, skrrt)
What's her name? I forgot
But I know she going (skrrt, skrrt)
Feeling safe, cruising through your
City like a tourist (skrrt, skrrt)
She evil, talking 'bout her man
She say, "He can't afford me" (oh yeah)
She told me she was high-class
I made her do my chores (let's go)
I whip that Bentley, I can hear it roarin' when I floor it
I got a lot, but I'm greedy, I want more (I want more)
Bought out the store, suicidal doors (suicidal doors)
Money to the ceiling, but this shit, still on the floor (shit still on the floor)
I thought that she was mine until
She gave it up (all mine)
Taught me some things
I knew I had to learn about trust
I got up out my shit and then I leveled up (oh yeah)
You think you fucking with me?
Boy, you must be off drugs
I don't mind if she not mine
When it's time, she gon' wish
She picked me (on God)
I don't mind if these niggas hating
'Cause when the sun come down
You still you, and I'm me (on God)
Don't mind
No way
Переклад українською
(Sil-Silver)
Я не проти
Я не проти
Я думав, що вона моя, поки вона не відмовилася від цього (все моє)
Навчив мене дечому, я знав, що мені потрібно навчитися довірі
Я встав зі свого лайна, а потім підвищився (о, так)
Думаєш, ти трахаєшся зі мною?
Хлопче, ти маєш відмовитися від наркотиків
Я не проти, якщо вона не моя
Коли прийде час, вона забажає
Вона вибрала мене (на Бога)
Я не проти, якщо ці негри ненавидять
Бо коли зайде сонце
Ти все ще ти, а я це я (Боже)
Заходьте з моїм льодом, їм подобається
"Скільки це вам коштує?" (Скільки?)
Річ Амірі топ два, і ні
Цьому хлопчику не два (ніяк)
Скажи, що вона хоче піти
Ось двері, не дозволяй мені тебе зупиняти (о так, о так)
Рік Оуенс новий сезон, новий сезон, новий сезон
Я змусив її повірити, що я той самий
Вони вірять у
Вона поводиться як ангел, я знаю, що вона демон
Я роблю укладку з легкістю (Я роблю укладку з легкістю)
Це не те, що я хочу, це те, що мені потрібно (сука, це те, що мені потрібно)
Щодо доларів, я говорю як професор (як професор)
Піджак приїхав з Італії, плаття, як я в Met, так
Переповнені кошти, Google бреше про мій капітал (на Бога)
Знайте, що вона не лояльна, у вас є стійки, ви, напевно, отримаєте її, але
Я не проти, якщо вона не моя
Коли прийде час, вона забажає
Вона вибрала мене (так)
Я не проти, якщо ці негри ненавидять
Бо коли зайде сонце
Ти все ще ти, а я це я
G5 у повітрі, ширяючи (ширяючи)
Спіймай мене на Родео Драйв за кордоном (skrrt)
Вона виглядає добре, але я її не хочу
Тому що вона нудна (skrrt, skrrt)
Не можу сказати, чи таблетки підроблені, я не пробую OD (skrrt, skrrt)
Як її звуть? я забула
Але я знаю, що вона йде (skrrt, skrrt)
Відчуваючи себе в безпеці, проходячи через себе
Місто як турист (skrrt, skrrt)
Вона зла, говорить про свого чоловіка
Вона каже: "Він не може собі дозволити" (о так)
Вона сказала мені, що вона висококласна
Я змусив її виконувати мої справи (ходімо)
Я батогом той Bentley, я чую, як він реве, коли я його наношу
Я отримав багато, але я жадібний, я хочу більше (Я хочу більше)
Викупив магазин, suicidal doors (suicidal doors)
Гроші до стелі, але це лайно все ще на підлозі (лайно все ще на підлозі)
Я думав, що вона моя, поки
Вона відмовилася від цього (все моє)
Навчив мене деяких речей
Я знав, що мені потрібно навчитися довірі
Я встав зі свого лайна, а потім підвищився (о так)
Думаєш, ти трахаєшся зі мною?
Хлопче, ти маєш відмовитися від наркотиків
Я не проти, якщо вона не моя
Коли прийде час, вона забажає
Вона вибрала мене (на Бога)
Я не проти, якщо ці негри ненавидять
Бо коли зайде сонце
Ти все ще ти, а я це я (Боже)
Не заперечуй
Ні в якому разі