Опис
Випущено: 09.10.2025
Текст і переклад
Оригінал
Yine döndü aşkın her yer kıpkırıyken.
Masmavi gökyüzü kederden solarken.
İçimde kurudu gitti bütün ümitler. Çaresi de yoktu acımdan ölürken.
Sensiz de yaşamayı denedim.
İnan ki bu kaçıncı yenilişim.
Yokluğunda buna mahkum bedenim. O odamdan da gitmedi sessizliğinin buruk sesi.
Benimle ol, benimle yan. Şehri seni düşünüyorum akşam sabah. Benimle ol, benimle yan.
Gözümde tüter hasretin duman. Benimle ol, benimle yan.
Şehri seni düşünüyorum akşam sabah. Benimle ol, benimle yan. Gözümde tüter hasretin duman.
Aman aman bu nasıl güzellik hayran olurum.
Zaman zaman gidişine inan ben mahvolurum.
Şu küçük kalbim ne kadar büyük sevmiş ki seni.
Sığdıramadım taştı sevdan.
İnancın kalmadıysa eski fotoğraflarımıza bak, onlar anlatır sana.
Anlamazsan bir telefon kadar uzağım sana gelebilirim her an. Yeter ki duygularımla oynama.
Kalbim dayanamaz bunlara. Alışmak zor geliyor ve daha zor.
Kalmalıydın benim yanımda. Benimle ol, benimle yan. Şehri seni düşünüyorum akşam sabah.
Benimle ol, benimle yan. Gözümde tüter hasretin duman. Benimle ol, benimle yan.
Şehri seni düşünüyorum akşam sabah. Benimle ol, benimle yan.
Gözümde tüter hasretin duman.
Переклад українською
Твоя любов повернулася знову, коли все було червоне.
Поки синє небо згасає від скорботи.
Всі надії висохли в мені. Вибору не було, бо я помирав від болю.
Я намагався жити без тебе.
Повірте, це моя третя поразка.
У твою відсутність моє тіло приречене на це. Гірко-солодкий звук його мовчання не покидав і тієї кімнати.
Будь зі мною, гори зі мною. Я думаю про місто і про тебе, вечір і ранок. Будь зі мною, гори зі мною.
Твоя туга димить в моїх очах. Будь зі мною, гори зі мною.
Я думаю про місто і про тебе, вечір і ранок. Будь зі мною, гори зі мною. Твоя туга димить в моїх очах.
Боже мій, я вражений, наскільки це красиво.
Повір мені, коли ти час від часу підеш, я буду спустошений.
Як сильно тебе любило моє маленьке серце.
Я не міг це вмістити, твоя любов переповнювала.
Якщо у вас не залишилося віри, подивіться на наші старі фотографії, вони вам підкажуть.
Якщо ви не розумієте, я на відстані одного телефонного дзвінка, і я можу прийти до вас у будь-який час. Тільки не грайся з моїми емоціями.
Моє серце не витримує цього. До цього важко звикнути і стає все важче.
Ти повинен був залишитися зі мною. Будь зі мною, гори зі мною. Я думаю про місто і про тебе, вечір і ранок.
Будь зі мною, гори зі мною. Твоя туга димить в моїх очах. Будь зі мною, гори зі мною.
Я думаю про місто і про тебе, вечір і ранок. Будь зі мною, гори зі мною.
Твоя туга димить в моїх очах.