Опис
Пахне сонцем, морем і самовпевненістю. Такий вайб, коли шкіра блищить від солі і щастя, а погляд говорить: «Так, я така - ідеальна без фільтрів». Кожен рядок - як легкий танець перед дзеркалом, де відображення аплодує стоячи. Трохи флірту, трохи магії, і ні грама сумнівів у власній зірковості. Просто бути, просто сяяти, просто нести це «only you» як особистий талісман впевненості.
Автори: L'shun, Jimmy October Emmanuel і Jaden Cadet
Продюсер: Cxdet
Зведення: Dre
Мастеринг: Precision Productions
Текст і переклад
Оригінал
Tell me how we coping
I see the signs of time
Turn off every light we hope with
And every fire sky will burn out
And you barely notice
But you have the will to rise up
And grow like your mother told you
She told me people never bring you back
Just wish they go far
And learn how to love themselves
They could take all we have
And leave us here with no help
Just know that in time
The water will find the well
(Yeah time will tell)
Yeah
All I really want is a place I could come back
I can't understand where the love when we need that, yeah, yeah
Guess all I really want is a home, that has my back
But you still got all of my love
I want you to know that
Wherever you are
Know that it will always get better, yeah
Wherever you are
Know that everything will get better, yeah, yeah
Down by the water hoping
To watch the stars align
Throw dreams out in the ocean
Watch how it change we life
Didn't know where we were going
I kept you on my mind
Just like mama told us
She told me people never bring you back
Just wish they go far
And learn how to love themselves
They could take all we have
And leave us here with no help
Just know that in time
The water will find the well
(Yeah time will tell)
Yeah
All I really want is a place I could come back
I can't understand where the love when we need that, yeah, yeah
Guess all I really want is a home, that has my back
But you still got all of my love
I want you to know that
Wherever you are
Know that it will always get better, yeah
Wherever you are
Know that everything will get better (yeah, yeah, yeah)
(Oh that's everything will get better)
(Democracy means responsibility of the government with citizens)
(The protection of the citizens from the excercise of the arbitrary power)
(And the violation of human freedom and individual rights)
All I really want is a place I could come back
I can't understand where the love when we need that, yeah, yeah
Guess all I really want is a home, that has my back
But you still got all of my love
I want you to know that
Wherever you are
Know that it will always get better, yeah
Wherever you are
Know that everything will get better (yeah, yeah)
Переклад українською
Розкажи, як ми справляємось
Я бачу ознаки часу
Вимкніть кожне світло, на яке ми сподіваємось
І кожне вогняне небо вигорить
І ви ледве помічаєте
Але у вас є воля повстати
І рости так, як казала тобі мама
Вона сказала мені, що люди ніколи тебе не повертають
Просто хотілося б, щоб вони зайшли далеко
І навчитися любити себе
Вони могли забрати все, що у нас є
І залиште нас тут без допомоги
Просто знай це вчасно
Вода колодязь знайде
(Так, час покаже)
так
Все, чого я справді хочу, це місце, куди б я міг повернутися
Я не можу зрозуміти, де любов, коли нам це потрібно, так, так
Здається, все, що я справді хочу, це дім, який мене підтримує
Але ти все ще отримав всю мою любов
Я хочу, щоб ви це знали
Де б ти не був
Знайте, що завжди буде краще, так
Де б ти не був
Знай, що все налагодиться, так, так
Вниз біля води сподіваючись
Щоб спостерігати, як зірки вирівнюються
Викидайте мрії в океан
Подивіться, як це змінює наше життя
Не знав, куди ми йдемо
Я тримав тебе на увазі
Так само, як нам сказала мама
Вона сказала мені, що люди ніколи тебе не повертають
Просто хотілося б, щоб вони зайшли далеко
І навчитися любити себе
Вони могли забрати все, що у нас є
І залиште нас тут без допомоги
Просто знай це вчасно
Вода колодязь знайде
(Так, час покаже)
так
Все, чого я справді хочу, це місце, куди б я міг повернутися
Я не можу зрозуміти, де любов, коли нам це потрібно, так, так
Здається, все, що я справді хочу, це дім, який мене підтримує
Але ти все ще отримав всю мою любов
Я хочу, щоб ви це знали
Де б ти не був
Знайте, що завжди буде краще, так
Де б ти не був
Знай, що все налагодиться (так, так, так)
(О, це все буде краще)
(Демократія означає відповідальність влади перед громадянами)
(Захист громадян від свавілля)
(І порушення свободи людини та прав особистості)
Все, чого я справді хочу, це місце, куди б я міг повернутися
Я не можу зрозуміти, де любов, коли нам це потрібно, так, так
Здається, все, що я справді хочу, це дім, який мене підтримує
Але ти все ще отримав всю мою любов
Я хочу, щоб ви це знали
Де б ти не був
Знайте, що завжди буде краще, так
Де б ти не був
Знай, що все налагодиться (так, так)