Більше пісень від Acda en de Munnik
Опис
Продюсер: Фінн Акда
Музичне видавництво: CTM Publishing
Музичне видавництво: PRFCT Publishing
Композитор, автор тексту: Томас Акда
Композитор: Пол де Муннік
Композитор: Девід Міддельхофф
Композитор: Фінн Акда
Текст і переклад
Оригінал
Kom bij me. Kom bij me. Kom dichterbij.
Ik beloof je het duurt maar even.
Ga zitten. Blijf staan. Je mag zo weer gaan.
Ik vertel je wat ik weet van het leven.
Voor wie niet weet wat te doen, zeg ik hetzelfde als toen.
Schrijf op, schrijf op of doe het nu meteen, of doe het nu meteen.
Wil je een foute beslissing nemen? Schrijf op en doe het nu meteen.
Vraag dan advies aan iedereen.
Het leven, een keuken. En dat is meteen ook het leuke.
Het lekkerste. Het lekkerste kook je met lef.
Proef alles, eet mee. Proef alles, eet mee. Dat is mijn advies nummer twee.
Vertrouw nooit. Vertrouw nooit een magere chef.
Kom, kom bij me. Kom bij me. Kom dichterbij.
Ik beloof je, het duurt maar even.
Ga zitten. Blijf staan. Je mag zo weer gaan.
Ik vertel je wat ik weet van het leven.
Dit is advies nummer drie. Wie het zei. Wie het zei.
Ik weet het niet. Ben in de war. Confuus.
Ik citeer het vast verkeerd. Ben je de slimste in huis?
Ben je waarschijnlijk nog thuis.
Nu weet je alles wat ik ooit heb geleerd.
Ben je de slimste in huis, dan ben je vast alleen thuis. Nou ja, zoiets.
Zoals ik het leven zie.
Soms gaat het echt om de tekst.
Soms gaat het veel meer om de melodie.
Soms gaat het echt om de tekst.
Soms gaat het veel meer om de melodie.
Переклад українською
Приходь до мене. Приходь до мене. Підійди ближче.
Я обіцяю, що це займе лише хвилинку.
сядьте. Стій спокійно. Незабаром ти знову зможеш піти.
Я кажу тобі те, що я знаю про життя.
Для тих, хто не знає, що робити, кажу те саме, що й тоді.
Запишіть, запишіть або зробіть це прямо зараз, або зробіть це прямо зараз.
Ви хочете прийняти неправильне рішення? Запишіть і зробіть це прямо зараз.
Тоді запитай у всіх поради.
Життя, кухня. І це теж найцікавіше.
Найсмачніше. Найкраща їжа готується сміливо.
Скуштуйте все, їжте разом. Скуштуйте все, їжте разом. Це моя порада номер два.
Ніколи не довіряй. Ніколи не довіряйте худому кухарю.
Іди, йди до мене. Приходь до мене. Підійди ближче.
Обіцяю, це займе лише мить.
сядьте. Стій спокійно. Незабаром ти знову зможеш піти.
Я кажу тобі те, що я знаю про життя.
Це порада номер три. Хто це сказав. Хто це сказав.
не знаю Я заплутався. Збити з пантелику.
Напевно, я неправильно цитую. Ти найрозумніший у домі?
Ти, мабуть, ще вдома.
Тепер ти знаєш усе, чому я колись навчився.
Якщо ти найрозумніша людина в домі, ти, ймовірно, сам вдома. Ну щось таке.
Як я бачу життя.
Іноді це дійсно стосується текстів.
Іноді це набагато більше стосується мелодії.
Іноді це дійсно стосується текстів.
Іноді це набагато більше стосується мелодії.