Опис
Ніч обіцяла бути легкою, але, як завжди, все пішло за сценарієм «текіла проти сну». Спочатку - іскри, розмови без сенсу, танці, де ніхто нікому нічого не винен. А потім ранок: кава пахне занадто солодко, сонце занадто чесне, і всі ці «нікому нічого» чомусь починають колоти зсередини. Все начебто просто - одна ніч, трохи ванілі, трохи драми, трохи брехні собі. Але всередині все крутиться, як баржа на хвилях - то холод, то жар, то знову «ring alarm» і спроба прокинутися від власних почуттів.
Текст і переклад
Оригінал
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Zici că sunt trial, mă ține pe fire.
Ba rece, ba caldă, vau, îs caldă, sunt în din ia.
Zero mândrie plus insomnie ca monedă. Tu ai două fețe și te dai cum știi tu mai bine.
Cred că mi-a zis și mama să mă feresc de dama pe care doar această seară o apucă drama.
Am încurcat-o rău. Belea pe capul meu.
Am boomerang în ADN-u' că mă întorc -mereu.
-Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua? Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Ieri seara pe bar ca pe piedestal, apoi ai schimbat stela.
A doua zi senin ca Selina, mi-a zis tu piua. Piua, piua, piua. Eu mă jur că nu mai pot.
A venit și ziua, ziua în care ne găsim ca în lost.
Cred că sunt prost, nu mă recunosc, măcar recunosc că toți suntem în post.
Prea mult bla bla bla, prea multă șadă și când nu-i ca tine plânge cascada. Da, da, da, da, ia un reality check.
Ceartă cu ceartă se face un sfec. Mai bine pe pat și nu pe ate că altfel eu plec.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla. Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Переклад українською
Увечері в барі, клянусь, ти смакуєш як текіла, а вранці вдома ти солодка ваніль.
Як мені спати, коли я навіть не можу з тобою попрощатися?
Подзвони, подзвони, хтось мене розбудить.
Ви кажете, що я піддаюся суду, це тримає мене на ногах.
Холодно, тепло, ого, тепло, я в пустелі.
Нуль гордості плюс безсоння як валюта. У вас два обличчя, і ви віддаєте себе так, як знаєте найкраще.
Здається, моя мама також сказала мені остерігатися жінки, яка лише цього вечора потрапила в драму.
Я погано це переплутав. Це було на моїй голові.
У моїй ДНК є бумеранг, до якого я завжди повертаюся.
- Клянусь, увечері в барі ти смакуєш текілою, а вранці вдома ти солодка ваніль.
Як мені спати, коли я навіть не можу з тобою попрощатися? Подзвони, подзвони, хтось мене розбудить.
Увечері в барі, клянусь, ти смакуєш як текіла, а вранці вдома ти солодка ваніль.
Як мені спати, коли я навіть не можу з тобою попрощатися?
Подзвони, подзвони, хтось мене розбудить.
Вчора ввечері на барі, як на п'єдесталі, потім ти змінив зірку.
Наступний день такий же спокійний, як Селіна, ти сказав мені. Пі, пі, пі. Клянуся, я більше не можу.
Настав день, день, коли ми опиняємося втраченими.
Я думаю, що я дурний, я не впізнаю себе, принаймні я впізнаю, що ми всі постимо.
Забагато бла-бла-бла, забагато розсади, і коли це не так, як ти, водоспад плаче. Так, так, так, так, перевірте реальність.
Аргумент за аргументом створює вогненну кулю. Краще на ліжку, а не на мотузках, інакше я піду.
Увечері в барі, клянусь, ти смакуєш як текіла, а вранці вдома ти солодка ваніль.
Як мені спати, коли я навіть не можу з тобою попрощатися?
Подзвони, подзвони, хтось мене розбудить.
Увечері в барі, клянусь, ти смакуєш як текіла, а вранці вдома ти солодка ваніль. Як мені спати, коли я навіть не можу з тобою попрощатися?
Подзвони, подзвони, хтось мене розбудить.