Більше пісень від PinkPantheress
Більше пісень від SEVENTEEN
Опис
Немов дивна вечірка в голові, де всі знайомі, але ніхто не пам'ятає, звідки. Звуки скачуть, ніби забули сценарій, а голос - то вітання, то збій в перепрошивці. «Heat» звучить як пароль, який не відкриває нічого, крім нових шарів дивацтва. Все ніби перегріте - почуття, ритм, думки, навіть повітря тремтить, як над асфальтом влітку. І в цьому хаосі є щось затишне - коли не потрібно розуміти, щоб відчувати.
Текст і переклад
Оригінал
(Shall we keep -)
My name is Pink, and I'm really glad to meet you (glad to meet you)
You're recommended to me by some people (by some people)
Hey, ooh, is this illegal?
Hey, ooh, it feels illegal
I've suffered quite a few times with paranoia (paranoia)
Oh, what's your name? I don't know what I should call ya (I should call ya)
Hey, ooh, here's 20 for ya (20 for ya)
Hey, ooh, we're getting high around the corner (wow)
One after one, now you're sittin' on my bed
Then, later on, we can talk on it instead
Two into one whilе you're sittin' on my bed
Then, latеr on, I can feel shame in my head
Do you feel the same as me? (Same as me)
Knockin' on it, 숨 죽이지 (죽이지)
When I fall down to the ground
Oh, 널 다시 제자리로 (-리로) 옮겨 놓지
Bad trippin', bad trippin', baby, what was that?
메시지, 메시지, 우린 종이에
(Hey, hey) ooh, is this illegal? (This illegal)
(Hey) ooh, it feels illegal
One after one, now you're sittin' on my bed
Then, later on, we can talk on it instead
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
One after one, now you're -
And now you're sittin' on my bed
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
My name is Pink, and I'm really glad to meet you
You're recommended to me by some people
I think I smoked enough loud to reach the both of us
But tell me why my heartbeat is in a rush
Ooh (hey)
Ooh, is this illegal?
(Hey) ooh, it feels illegal
Wow
Somebody wants to
너 돌아와 같이 고장난 시계를
Sound the alarm
Sound the alarm
Somebody wants to, to sound the alarm
너도 나와 같이 고장난 시계
(Shall we keep -)
Переклад українською
(Збережемо -)
Мене звуть Рожевий, і я дуже рада познайомитися з вами (рада познайомитися з вами)
Вас рекомендують мені деякі люди (деякі люди)
Гей, ох, це незаконно?
Гей, о, це здається незаконним
Я кілька разів страждав від параної (параної)
О, як тебе звати? Я не знаю, як я маю тебе називати (я маю називати тебе)
Гей, о, ось тобі 20 (20 тобі)
Гей, ох, ми кайфуємо за рогом (вау)
Один за одним, тепер ти сидиш на моєму ліжку
Пізніше ми зможемо поговорити про це
Два в один, поки ти сидиш на моєму ліжку
Потім, пізніше, я можу відчути сором у своїй голові
Ви відчуваєте те саме, що і я? (Так само як я)
Стукаю по ньому, 숨 죽이지 (죽이지)
Коли я впаду на землю
О, 널 다시 제자리로 (-리로) 옮겨 놓지
Bad trippin', bad trippin', baby, що це було?
메시지, 메시지, 우린 종이에
(Гей, ей) ох, це незаконно? (Це незаконно)
(Гей) о, це здається незаконним
Один за одним, тепер ти сидиш на моєму ліжку
Пізніше ми зможемо поговорити про це
Два в один, поки ти сидиш на моєму ліжку
Потім, пізніше, я можу відчути сором у своїй голові
Один за одним, тепер ти -
А тепер ти сидиш на моєму ліжку
Два в один, поки ти сидиш на моєму ліжку
Потім, пізніше, я можу відчути сором у своїй голові
Мене звуть Пінк, і я дуже радий познайомитися з вами
Вас рекомендують мені деякі люди
Мені здається, я курив достатньо голосно, щоб достукатися до нас обох
Але скажи мені, чому моє серце б'ється прискорено
Ой (привіт)
Ой, це незаконно?
(Гей) о, це здається незаконним
Нічого собі
Хтось хоче
너 돌아와 같이 고장난 시계를
Бити на сполох
Бити на сполох
Хтось хоче, бити на сполох
너도 나와 같이 고장난 시계
(Збережемо -)