Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка пісні Better Days

Better Days

2:51японський інді, j-r&b, lo-fi інді 2025-10-10

Опис

Автор тексту: Амійде

Композитор: Амійде

Автор тексту: Лаура Рібейро

Композитор: Лаура Рібейро

Продюсер: Амійде

Текст і переклад

Оригінал

I feel like I'm stuck in a loop for a really, really long time.

Think I'm not moving but time just goes by.

Asking my therapist but they ain't got no cure for this.

Don't wanna feel like I'm no one. They say do stupid things while young.

When will I know for sure that I'm done?

I guess I just gotta wait and see. I'm wishing for a better day.

I know the clouds will drift away.

So darling, don't you wanna stay?

We'll see a better day, better day.

Don't you worry, my love. Only better days to come.

Don't you worry about a thing.

Não precisa preocupar, tudo vai ficar bem.

Onde quiser estar, baby it's an ordinary day.

With you, with you.

O tempo para, eu e tu.

The stars are only shining for a better day.

Espero de um dia melhor.

As nuvens vão e o sol sair.

Amor, você fica aqui.

Vamos ver um better day, better day.

Não se preocupa, amor. Dias melhor pra vir.

Não se preocupa com nada.

I'm wishing for a better day. Oh, oh.

I know the clouds will drift away. You'll see, you'll see.

So darling, don't you wanna stay? Just stay. We'll see a better day, better day.

Don't you worry, my love. Only better days to come.

Don't you worry about a thing.

Oh, oh.

Oh, oh.

Oh, oh.

Переклад українською

Я відчуваю, що застряг у петлі на дуже, дуже довгий час.

Подумай, що я не рухаюся, але час просто йде.

Запитав свого терапевта, але вони не знайшли ліків від цього.

Не хочу відчувати себе ніким. Кажуть, роби дурниці в молодості.

Коли я точно дізнаюся, що закінчив?

Гадаю, мені просто потрібно почекати і побачити. Я бажаю кращого дня.

Я знаю, що хмари розійдуться.

Тож любий, ти не хочеш залишитися?

Ми побачимо кращий день, кращий день.

Не хвилюйся, моя любов. Попереду тільки кращі дні.

Не хвилюйся ні про що.

Não precisa preocupar, tudo vai ficar bem.

Onde quiser estar, baby, це звичайний день.

З тобою, з тобою.

O tempo para, eu e tu.

Зірки сяють лише для кращого дня.

Espero de um dia melhor.

As nuvens vão e o sol sair.

Amor, você fica aqui.

Vamos ver um кращий день, кращий день.

Não se preocupa, amor. Dias melhor pra vir.

Não se preocupa com nada.

Я бажаю кращого дня. ой ой

Я знаю, що хмари розійдуться. Побачиш, побачиш.

Тож любий, ти не хочеш залишитися? Просто залишися. Ми побачимо кращий день, кращий день.

Не хвилюйся, моя любов. Попереду тільки кращі дні.

Не хвилюйся ні про що.

ой ой

ой ой

ой ой

Дивитися відео Amiide, Laura Ribeiro - Better Days

Статистика пісні:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam