Більше пісень від Alemeda
Більше пісень від Doechii
Опис
Нічна сповідь з примруженими очима і чорним гумором: голос, який то шепоче про кров у душі, то вихваляє подвиги в п'яних обіцянках. Тут ревнощі звучать, як старий вініл — потріскують, але не перестають грати; тут готовність піти на будь-що укладена в маніакальною ніжністю і трохи дурною рішучістю - начебто хтось на повному серйозі обіцяв вигнати з життя всіх конкурентів, але говорить це з посмішкою крізь наповнений віскі рот.
Поєднання погроз і занепокоєння схоже на листівку, надіслану з передньої частини почуттів: смішне, тривожне і несподівано зворушливе водночас. Музика перетворює пориви в кіно - темна кімната, мерехтлива лампа, а поруч той, хто готовий боротися за увагу, але найбільше хоче просто побути в компанії. Цей голос сповнений протиріч, живий і трохи шалений щоденник нічних почуттів.
Режисер Омар Джонс для Adele Drive
Top Dawg Entertainment Films у співпраці з Warner Records
Виконавчі продюсери: Ентоні «Топ Дауг» Тіффіт, Ентоні «Муса» Тіффіт
Продюсер: Фара Ідріс
Керівник виробництва – Симона Кірлев
Продюсер TDE: Генрі Ангіано
TDE – Кітон Сміт, Ленгстон Сібінс, Лорін Кідд, Керолайн Фромм
Координатор виробництва – Малік Райлі
Перший помічник режисера - Паркер Макміллан
Другий помічник режисера – Андреа Лантінг
Другий помічник режисера – Роберт А. Мейн
Менеджер з розташування – Рон Даба
Оператор: Джей Суен
Перший асистент оператора (Камера А) – Бенджамін Ернандес
Перший асистент оператора (Камера B) – Ханна Лі
Другий асистент оператора – Саорі Кіані
Перший асистент оператора (камера С) – Еван Ав Тал
Оператор: Фернандо Лопес
Художник-постановник: Деніел Лейн, NuCalifornia
Майстер реквізиту – Грег Гілберт
Керівник – Макс Дак
Декоратор: Майя Слінінгер
Художник по костюмах: Вілл Менвіль
Сценічний дизайн: Оріон Мартін, Габріель Брюс, Гейб ДеМонте-Фінн, Райан Солсбері
Асистенти художників – Тревіс Гаррісон, Джона Портер
Головний дизайнер зі світла: Тейт МакКерді
Помічник оператора освітлення – Клей Пакатт
Освітлювальний технік/водій – Пол Кейн
Техніки з освітлення – Ноа Шеттел, Вей «Колвін» англ
Key Neck – Tiger Whitesides
Найкращий гриф – Сем Ла Бас
Зчеплення/водій – Майлз Шірра
Грифи – Макс Джослін, Джейк Кондон, Дангл Кусенда
Оператор стріли – Джорел О'Делл
Крейн – Корі Келлер
Віддалений оператор – Крістіан Герлі
Монтаж: Омар Джонс
Колір: Miles Bevan
Візуальні ефекти/Краса: Макс Кольт
Підписи: Квінсі Бенкс
Морський директор: Боб Андерсон
Координатор трюків: Тоні Снєгоф
Піротехніка: Джон Еггетт
Текст і переклад
Оригінал
You seem to know, done this before. Where is the love?
I couldn't let go, felt in my soul. This is the one.
Yeah, you've seen me naked, know all my faces. Last night I got so fucked up.
Fucked up. Can't blame me to say that I'm going places. Why don't you come?
'Cause I thought that you were serious.
Yeah, I thought that you were telling the truth.
Oh, I must be delirious, 'cause I really would fight bitches for you.
'Cause I really would, I really would, beat a bitch up.
'Cause I really would,
I really would, beat a bitch up.
You take me out of my element just for me to do things you never did.
Die for me or die with that other bitch.
You pissed. 'Cause I'm way too fucked up for you. I'll beat that bitch up too.
Toe tag in the trunk for you. I'd be way too drunk with you.
But it's fine with me, as long as you're spending your time on me. Don't put my hand on that Bible, please.
I like it. So I thought that you were serious.
Yeah, I thought that you were telling the truth.
Oh, I must be delirious, 'cause I really would fight bitches for you.
'Cause I really would,
I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up.
'Cause I really would, I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up.
Woulda done anything, anything, anything for you if you gave me time or place.
I really would.
I really would, beat a bitch up. I really would, beat a bitch up. 'Cause I, 'cause
I. 'Cause I really would, I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up.
'Cause I really would, I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up. I really would,
I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up.
'Cause I really would, I really would, beat a bitch up.
Beat a bitch up.
Beat a bitch up
Переклад українською
Ви, здається, знаєте, робили це раніше. Де любов?
Не могла відпустити, відчувала в душі. Це той самий.
Так, ти бачив мене голою, знаєш усі мої обличчя. Минулого вечора я так облажався.
Облажався. Не можна звинувачувати мене в тому, що я кудись ходжу. чому ти не приходиш
Тому що я думав, що ти серйозно.
Так, я думав, що ти говориш правду.
О, я, мабуть, божевільний, бо я справді бився з суками за вас.
Тому що я справді хотів би, я справді хотів би побити суку.
Тому що я дійсно б,
Я б справді побив суку.
Ти виводиш мене з моєї стихії лише для того, щоб я робив те, що ти ніколи не робив.
Помри за мене або помри з тією іншою сукою.
Ти злий. Тому що я занадто поганий для тебе. Я теж поб'ю цю суку.
Жир для вас у багажник. Я був би надто п'яний з тобою.
Але зі мною все добре, поки ти витрачаєш на мене свій час. Не кладіть мою руку на цю Біблію, будь ласка.
мені подобається Тому я думав, що ти серйозно.
Так, я думав, що ти говориш правду.
О, я, мабуть, божевільний, бо я справді бився з суками за вас.
Тому що я дійсно б,
Я б справді побив суку. Побити суку.
Тому що я справді хотів би, я справді хотів би побити суку. Побити суку.
Зробив би для вас усе, що завгодно, якби ви дали мені час чи місце.
Я дійсно б.
Я б справді побив суку. Я б справді побив суку. Тому що я, тому що
Я. Тому що я справді хотів би, я справді хотів би побити суку. Побити суку.
Тому що я справді хотів би, я справді хотів би побити суку. Побити суку. я б дійсно,
Я б справді побив суку. Побити суку.
Тому що я справді хотів би, я справді хотів би побити суку.
Побити суку.
Побити суку