Більше пісень від Джон Гарик
Опис
Теплий вечір, галасливий стіл, у кожного в руці по чарці і по парі історій, які краще не переказувати мамі. Хтось співає, хтось сперечається, хтось уже втретє згадує, «як це було того разу». У повітрі - дим, сміх, трохи філософії і та сама непередавана суміш братерства і дурості, коли всі свої, і навіть Григорій Лепс з колонок звучить як гімн щастю.
Здається, що світ на паузі: ні проблем, ні новин, тільки розмови, жарти і трохи тремтяче світло лампи над столом. Просте людське «все добре» - без пафосу, але з горілкою, теплом і тим самим відчуттям, що життя, загалом, вдалося.
Текст і переклад
Оригінал
(DJ Tape)
Я с водкой и с Baby Tape'ом (let's go)
После барбершопа с фейдом балю, будто Тейтум (swoosh, swoosh)
В капе рюмка водки, бро, я уже звоню ex (damn)
На мне ее lips, на бите Григорий Лепс
Только рюмка водки на столе
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны
Брики
(Давай
Погнали)
В руке рюмка водки (Джон Гарик)
Мы сидим красиво за столом, кто-то после ходки (с тюрьмы)
Кто-то вышел покурить, а в ком-то алко после спорта (damn)
Атмосфера теплоты, семьи, добра и комфорта (да)
В колонках я хороший, по ТВ Крестный отец (что ещё?)
Рядом пацаны мне говорят: Джон Гарик, ты апнекст (Джон Гарик)
Мне не надо писать текст, я фристайлю от души (а)
Ведь моя душа поет, когда рядом мои G (да)
Когда рядом пацаны, когда рядом мужики (что ещё?)
Когда рядом бабы те, которые дают мозги
И мы на понятиях, как NWA, я Eazy-E (swoosh, swoosh)
Я не буду бедным, NBA, Гарик закинул три (брики)
Боб-строитель, у меня есть брики
Кирпичи летают, каратэ, как Смоки Мо на пике
Я надену смокинг, затем брюки, в них я спрячу blicky
И мой палец в золотом кольце, будто Ростов Великий
Да, и у меня есть блоки, бро, я Ярик Лапа (blocks)
Yung mafia business, молодой Джон Гарик Trappa
В моих треках вся русская мысль, будто ты смотришь брата
Как Ярослав Мудрый, бро, мой рэп - это русская правда
Молодой орешник, жму на пуск, чтобы тут разьебать вас
Я кричал: освободите Курск и всех моих братьев (Free Курск)
Тех, кто на домашнем, тех, кто на этапе, кстати
Мы поедем в баню отдыхать и там будем трапить (damn)
Ведь когда не видел ты семью давно и братьев (эй)
То по рюмке водки в принципе можно хряпнуть (чуть-чуть)
Но лучше просвещайтесь люди, не будьте как плебс
На мне ее lips, на бите Григорий Лепс
Только рюмка водки на столе
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны
Брики
Переклад українською
(DJ Tape)
Я з горілкою та з Baby Tape'ом (let's go)
Після барбершопа з фейдом балю, ніби Тейтум (swoosh, swoosh)
У капі чарка горілки, бро, я вже дзвоню ex (damn)
На мені її lips, на биті Григорій Лепс
Лише чарка горілки на столі
Вітер плаче за вікном
Тихо болем відгукуються у мені
Цього молодого місяця
Бріки
(Давай
Погнали)
У руці чарка горілки (Джон Гарік)
Ми сидимо красиво за столом, хтось після ходки (з в'язниці)
Хтось вийшов покурити, а в комусь алко після спорту (damn)
Атмосфера теплоти, сім'ї, добра та комфорту (так)
У колонках я добрий, по ТБ Хрещений батько (що ще?)
Поруч пацани мені кажуть: Джон Гарік, ти апнекст (Джон Гарік)
Мені не треба писати текст, я фрістайлю від душі
Адже моя душа співає, коли поряд мої (так)
Коли поряд пацани, коли поряд мужики (що ще?)
Коли поряд баби ті, що дають мозок
І ми на поняттях, як NWA, я Eazy-E (swoosh, swoosh)
Я не буду бідним, NBA, Гарік закинув три (брики)
Боб-будівельник, у мене є брики
Цеглини літають, карате, як Смокі Мо на піку
Я одягну смокінг, потім штани, у них я сховаю blicky
І мій палець у золотому кільці, ніби Ростов Великий
Так, і у мене є блоки, бро, я Ярик Лапа (blocks)
Yung mafia business, молодий Джон Гарік Trappa
У моїх треках вся російська думка, ніби дивишся брата
Як Ярослав Мудрий, бро, мій реп – це російська правда
Молодий ліщина, тисну на пуск, щоб тут роз'їбати вас
Я кричав: звільніть Курськ і всіх моїх братів (Free Курськ)
Тих, хто на домашньому, тих, хто на етапі, до речі
Ми поїдемо в лазню відпочивати і там потрапитимемо (damn)
Адже коли не бачив ти сім'ю давно та братів (ей)
То по чарці горілки в принципі можна хряпнути (трохи)
Але краще просвічуйтесь люди, не будьте як плебс
На мені її lips, на биті Григорій Лепс
Лише чарка горілки на столі
Вітер плаче за вікном
Тихо болем відгукуються у мені
Цього молодого місяця
Бріки