Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка пісні Cendana

Cendana

3:57індонезійська поп 2025-10-08

Опис

Голос, від якого неможливо втекти. Він ніби просочив повітря, стіни, подушку, навіть нічний дзвінок о другій годині - і знову все починається. Знаєш, що це просто звичка, що він кличе не тільки тебе, але все одно підходиш - м'яко, майже за інерцією. І начебто злишся, але підсвідомо радієш, що кличе. Тому що без цього звуку тиша занадто гучна.

Пісня - про солодку залежність, від якої не хочеться лікуватися.

Виконавчий продюсер: Мухаммад Суфан (Sony Music Entertainment Indonesia)

A&R: Кеке Кананта

Виконання: Арума

Композитор: Арума, Петра Сіхомбінг

Музичний продюсер: Петра Сіхомбінг

Режисер вокалу: Камга Мо

Запис вокалу: Юсуп Албантані (Sony Music Studios Indonesia)

Редактор вокалу: Ендрю Сетіаван

Зведення та мастеринг: Стевано (Sembunyi Studios)

Dolby Atmos: Еду Кріштанто (Sony Music Studios Indonesia)

Текст і переклад

Оригінал

Suaramu masih menggema slalu

Mengikuti tak kunjung pergi

Aroma cendanamu selalu ada denganku

Ku benci dan juga inginkanmu

Seribu kali kucoba mencari celah

Aku ingin pergi, namun manis suaramu

Selalu memanggilku kembali

Meski aku tahu bukan hanya aku yang mendengarmu

Haruskah ku pergi atau menetap saja di sini?

Pukul dua, terdengar deringmu

Kau meminta, temani lelapmu

Kutahu sekedar untuk mengisi sepi malammu

Bodohnya hanya "iya"dari bibirku

Sekian kali kucoba pergi menjauh

Aku ingin pergi, namun manis suaramu

Selalu memanggilku kembali

Meski aku tahu bukan hanya aku yang mendengarmu

Haruskah ku pergi atau menetap saja di sini?

Aku bingung

Переклад українською

Твій голос все ще лунає

Підписка ніколи не зникає

Твій сандаловий аромат завжди зі мною

Я ненавиджу і теж хочу тебе

Я тисячу разів намагався знайти лазівку

Я хочу піти, але твій голос милий

Завжди передзвонює мені

Хоча я знаю, що я був не єдиним, хто тебе чув

Мені піти чи залишитися тут?

О другій годині ви почули свій дзвінок

Ви попросили супроводжувати вас спати

Я знаю, щоб заповнити твою самотню ніч

Тупо лише «так» з моїх вуст

Я кілька разів намагався піти

Я хочу піти, але твій голос милий

Завжди передзвонює мені

Хоча я знаю, що я був не єдиним, хто тебе чув

Мені піти чи залишитися тут?

я збентежений

Дивитися відео Aruma - Cendana

Статистика пісні:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam