Більше пісень від Worakls
Опис
Ніби занурюєшся в сон, де все розчиняється - кордони, слова, навіть дихання. Голос звучить так, ніби виходить не з динаміків, а зсередини голови, як відлуння власних думок після безсонної ночі. Він не співає - зачаровує, заплутує, ніби пропонує угоду без слів: віддай трохи спокою, отримай відчуття нескінченності.
Ритм тягне всередину, як тепла воронка: трохи космосу, трохи клубного угару, трохи тієї самої меланхолії, коли хочеться танцювати, але чомусь із закритими очима. І здається, що якщо не чинити опір, музика просто візьме за руку і відведе - туди, де все розпадається на світло, звук і подих.
Текст і переклад
Оригінал
No need to speak. The tension's building in me. Can't fight the energy.
You keep me in control.
빠져들어 더 깊이. 도망칠 수도 없이. 가까이 난 네 목소리.
Soft and spiritual.
Won't ask you to stay.
Just want to escape.
Na-na-na-na-na-na.
Empty promises. They leave you bittersweet. You're chasing fantasies.
You keep me in control.
빠져들어 더 깊이. 도망칠 수도 없이. 가까이 난 네 목소리.
Mm, all it takes is one breath. Feeling you can't forget.
Blurring visions ahead. Baby, what's it for?
Won't ask you to stay.
Just want to escape.
Na-na-na-na-na-na.
Ooh.
Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Переклад українською
Не треба говорити. У мені наростає напруга. Не можу боротися з енергією.
Ти тримаєш мене під контролем.
빠져들어 더 깊이. 도망칠 수도 없이. 가까이 난 네 목소리.
М'який і духовний.
Не проситиме вас залишитися.
Просто хочу втекти.
На-на-на-на-на-на.
Пусті обіцянки. Вони залишають вас гірким. Ти женешся за фантазіями.
Ти тримаєш мене під контролем.
빠져들어 더 깊이. 도망칠 수도 없이. 가까이 난 네 목소리.
Мм, для цього потрібен лише один вдих. Відчуття, яке неможливо забути.
Попереднє розмивання бачень. Крихітко, для чого це?
Не проситиме вас залишитися.
Просто хочу втекти.
На-на-на-на-на-на.
Ох
На-на-на-на-на-на.
На-на-на-на-на-на. На-на-на-на-на-на. На-на-на-на-на-на. На-на-на-на-на-на.
На-на-на-на-на-на.