Більше пісень від MINNIE
Опис
Ніч, в якій біль і сила зливаються в одне дихання. Там, де сльози вже не про слабкість, а про очищення - ніби вогонь випалює все старе, щоб хоч на мить стати світлішим. І навіть якщо всередині тільки попіл, він все одно теплий. Тут більше не шукають рятівника - просто піднімаються з темряви, стискаючи страх до тиші. Тому що іноді, щоб вижити, треба дозволити собі згоріти.
Текст і переклад
Оригінал
Staring from the sky me peeing on a come can't you die
Patch my skies with lies one one two sang not numb don't choke
Chasing all my demons compared confirm long long
Wasting all my kindness ยอมให้เราพังไปด้วย กั นWho can hold me tonight?
Hold on till it's over, it's overI'm trying to hold you in the darkness It's worth every single tearTell me how it's supposed to heal this fear遗憾在交缠 迷迷笑着冷眼旁 观 真相被隐瞒 黑夜埋藏所有期盼
Is it all just too late?
It's time to let it go再也无 法承认 片刻希望像是烟火Burn me into the light Even if it takes away my spirit tonightLet the fire burn bright Leave the past behind, so brightIn the darkness we rise Even shadows can drown our criesNow we stand with our eyes truly open If we break, then break as oneLight will guide us through the darkest night在天空看 俯视你放开的遗憾 眼泪已风干 谢谢你给我的勇敢
Burn me into the light Even if it takes away my spirit tonightLet the fire burn bright
Leave the past behind, so brightIn the darkness we rise
Even shadows can drown our criesNow we stand with our eyes truly open
If we break, then break as oneLight will guide us through the darkest night
Переклад українською
Дивлячись з неба, я мочусь, невже ти не помреш?
Залатай моє небо брехнею один один два співали не заціпеніли не задихалися
Погоня за всіма моїми демонами в порівнянні підтвердити довго довго
Витрачаю всю свою доброту ยอมให้เราพังไปด้วย กั นХто може обійняти мене сьогодні ввечері?
Тримайся, поки все закінчиться, це закінчиться. Я намагаюся утримати тебе в темряві. Це варте кожної сльози. Скажи мені, як це має зцілити цей страх遗憾在交缠 迷迷笑着冷眼旁 观 真相被隐瞒黑夜埋藏所有期盼
Чи все це занадто пізно?
Настав час відпустити це 再也无 法承认 片刻希望像是烟火Спали мене до світла, навіть якщо це забере мій дух цієї ночі, нехай вогонь горить яскраво, залиш минуле позаду, таке яскраве, у темряві ми піднімаємося, навіть тіні можуть заглушити наші крики, тепер ми стоїмо з відкритими очима, oneLight проведе нас крізь найтемнішу ніч在天空看 俯视你放开的遗憾 眼泪已风干 谢谢你给我的勇敢
Спали мене до світла, навіть якщо це забере мій дух цієї ночі, нехай вогонь горить яскраво
Залиште минуле позаду, таким яскравим У темряві ми піднімаємося
Навіть тіні можуть заглушити наші крикиТепер ми стоїмо з відкритими очима
Якщо ми зламаємося, тоді зламаємося, оскільки oneLight проведе нас крізь найтемнішу ніч