Більше пісень від Alessia Cara
Більше пісень від Julia Michaels
Опис
Звучить як момент, коли випадково спійманий флірт раптом перетворюється на щось серйозніше - і стає трохи страшно від того, як приємно. Все начебто просто: щітка поруч з чужою, сніданок замість прощальної кави, полиця в шафі, де раніше було порожньо. І ось уже звичне «вночі і досить» перетворюється на «а давай подивимося, що там при світлі». Ніяких драм - тільки легке збентеження, рум'янець і це тепле «може, ось воно і є - нормальне щастя».
Аранжувальник струнних інструментів, продюсер: Майк Елізондо
Продюсер: Yeti Beats
Продюсер: Ammo
Продюсер, композитор: Аарон Шедроу
Продюсер: Джаспер Харріс
Звукозаписуючий звукорежисер: Джастін Френсіс
Другий звукорежисер запису: Еріка Блок
Другий звукорежисер запису, додатковий звукорежисер: Алекс Вайлдер
Композитор, автор тексту, бек-вокаліст: Алесія Кара
Звукорежисер: Том Елмхерст
Мастеринг-інженер: Кріс Герінгер
Адміністратор: Кейтлін Харріфорд
Адміністратор: Тунджі Балогун
Адміністратор і координатор: Джастін Скотт
Адміністратор і координатор: Еван Пітерс
Адміністратор і адміністратор: Шей Янг
Композитор: Девід Шпрехер
Композитор і автор тексту: Джошуа Коулман
Композитор і автор тексту: Джейкоб Кашер Хіндлін
Композитор: Джаспер Лі Харріс
Композитор Автор тексту: Джулія Майклс
Текст і переклад
Оригінал
I think I like you like that.
I think I like you like that.
I just might like you like that.
I think I like you like that.
I was thinking that you could think of leaving your toothbrush.
I'm just saying there's no rush to go home.
Way you making my cheeks blush, got me feeling like you just might be more than a small crush. Now I know.
We don't gotta be just a nighttime thing.
Maybe we could see what the sunlight brings. All the other guys couldn't find where my heart is.
Now I'm picking petals from gardens. I think I like you like that.
I think I like you like that.
I just might like you like that.
I think I like you like that.
Your jeans are pretty snug down there, that's quite the added bonus. You can see
I'm hot for you, how nice of you to notice.
Novels, books, and sonnets say we're on the same page. My tattoos aren't the only thing I want gripping my legs.
And based off that perfect face.
No you're not making minimum wage.
I'm lost in you every day when you say, "I think I like you like that. "
I think I like you like that.
I just might like you like that.
I think I like you like that. A little curious how you feel about that.
Didn't see it coming, oh, I, I didn't see it coming.
I'm feeling something, boy, I think I'm feeling something. Didn't see it coming, oh, I, I didn't see it coming.
I'm feeling something. Yeah, yeah, yeah, yeah.
This ain't gotta be just a nighttime thing.
Mm.
This ain't gotta be just a nighttime thing.
I think I like you like that.
Переклад українською
Я думаю, ти мені подобаєшся таким.
Я думаю, ти мені подобаєшся таким.
Ти можеш мені просто подобатися таким.
Я думаю, ти мені подобаєшся таким.
Я думав, ти міг би залишити свою зубну щітку.
Я просто кажу, що додому не поспішай.
Те, як ти змушуєш мої щоки червоніти, викликало у мене відчуття, що ти можеш бути чимось більшим, ніж маленька закоханість. Тепер я знаю.
Ми не маємо бути просто нічною справою.
Можливо, ми побачимо, що приносить сонячне світло. Усі інші хлопці не могли знайти, де моє серце.
Зараз я збираю пелюстки з городів. Я думаю, ти мені подобаєшся таким.
Я думаю, ти мені подобаєшся таким.
Ти можеш мені просто подобатися таким.
Я думаю, ти мені подобаєшся таким.
Ваші джинси там досить зручні, це додатковий бонус. Ви можете побачити
Я гаряча за вас, як приємно з вашого боку помітити.
Романи, книги та сонети говорять, що ми на одній хвилі. Мої татуювання - це не єдине, що я хочу, щоб зачепило мої ноги.
І на основі цього ідеального обличчя.
Ні, ви не отримуєте мінімальну зарплату.
Я гублюсь у тобі кожного дня, коли ти кажеш: «Мені здається, ти мені подобаєшся таким».
Я думаю, ти мені подобаєшся таким.
Ти можеш мені просто подобатися таким.
Я думаю, ти мені подобаєшся таким. Трохи цікаво, як ти до цього ставишся.
Не бачив цього, о, я, я не бачив цього.
Я щось відчуваю, хлопче, мені здається, що я щось відчуваю. Не бачив цього, о, я, я не бачив цього.
Я щось відчуваю. Так, так, так, так.
Це не має бути лише нічна річ.
ммм
Це не має бути лише нічна річ.
Я думаю, ти мені подобаєшся таким.