Більше пісень від sma$her
Опис
Жар піднімається, як у танці, де повітря густе, а думки - короткі. Все вирішує ритм: бас гримить, тіло рухається само, і в цьому русі ніби стираються всі пристойності, турботи і контури тижня. Тільки пара, блиск шкіри і той самий момент, коли не важливо, хто веде - головне, щоб не остигало.
Музика шипить, ніби розпечене залізо опущено у воду. Від неї пахне вулицею, потом і безтурботністю. Ніякої філософії - тільки жар, пульс і іскра, що пробігає по хребту. Все кипить, все живе, все «vai, vai» - до останньої краплі енергії.
Текст і переклад
Оригінал
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Ela gira, quica e vai
No grave ela nunca cai
Senta forte e joga atrás
E no ritmo ela traz
Eu vou junto sem parar
No suor desse calor
Ela manda, ela chama
E eu só sinto o sabor, vai (Brasil!)
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor, vai
Переклад українською
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Ela gira, quica e vai
No grave ela nunca cai
Senta forte e joga atrás
E no ritmo ela traz
Eu vou junto sem parar
No suor desse calor
Ела манда, Ела чама
E eu só sinto o sabor, vai (Бразилія!)
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor, vai