Більше пісень від can’t be blue
Опис
ХУДОЖНИК / Can't be blue
АКТОР / MINSO KIM
Менеджмент / GYONHYUNG CHAE
Директор / 임 딸기
Продюсер / ЙОРІМ КІМ
Помічник директора / NO HYUN KIM
Оператор / JESUN CHOI
Знімальна група / KYUSAN YONG
Оператор / НАН СУ КІМ
Група освітлення / JUNG HWANG KIM
Текст і переклад
Оригінал
Feels tonight is the last night
Baby, you know I can't take it anymore
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Baby, you know I can't take it anymore
Damn, babe, 전화는 또 안 받네
Two scotch, two racks and two missed call
우린 서로에게 다신 남겨서는 안될
기억일 뿐이지만 그래, you should know it
I do love you like everything is nothing
Tell me, baby, you still fuck me like it's nothing
이제와서 얼굴을 붉혀봐도, babe
Bitch, you know it
Feels tonight is the last night
Baby, you know I can't take it anymore
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Baby, you know I can't take it anymore
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까, 희미해지니까
Baby, you know I can't take it anymore
취한채로 날 안아도 can take it for you
담배 연기에 눈물 흘려도 can take it for you
죽일듯이 날 밀쳐도 can take it for you
Can take it for you, can take it for you, for you
Baby, just a hold me tight slowly
I can't even feel your love is, 사랑인지 아닌지 반대인지
이젠 떠나야 사랑인지 너가 알지
Oh, I can't take it
Feels tonight is the last night
Baby, you know I can't take it anymore
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Baby, you know I can't take it anymore
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까, 희미해지니까
Baby, you know I can't take it anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Переклад українською
Відчуваю, що сьогоднішня ніч остання
Крихітко, ти знаєш, що я більше не можу
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Крихітко, ти знаєш, що я більше не можу
Чорт, крихітко, 전화는 또 안 받네
Два скотчі, дві стійки і два пропущених дзвінка
우린 서로에게 다신 남겨서는 안될
기억일 뿐이지만 그래, ти повинен це знати
Я люблю тебе, ніби все ніщо
Скажи мені, дитинко, ти все ще трахаєш мене, ніби це нічого
이제와서 얼굴을 붉혀봐도, дитинко
Сука, ти це знаєш
Відчуваю, що сьогоднішня ніч остання
Крихітко, ти знаєш, що я більше не можу
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Крихітко, ти знаєш, що я більше не можу
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까, 희미해지니까
Крихітко, ти знаєш, що я більше не можу
취한채로 날 안아도 може взяти це за вас
담배 연기에 눈물 흘려도 може взяти це за вас
죽일듯이 날 밀쳐도 може взяти це за вас
Може взяти це за вас, може взяти це за вас, за вас
Крихітко, просто міцно обійми мене повільно
Я навіть не відчуваю твоє кохання, 사랑인지 아닌지 반대인지
이젠 떠나야 사랑인지 너가 알지
Ой, я не можу це прийняти
Відчуваю, що сьогоднішня ніч остання
Крихітко, ти знаєш, що я більше не можу
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Крихітко, ти знаєш, що я більше не можу
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까, 희미해지니까
Крихітко, ти знаєш, що я більше не можу
Більше, більше
Більше, більше