Опис
Автор тексту, вокал, співавтор і композитор: Тосінобу Кубота
Автор тексту: RAN
Автор тексту, композитор, аранжувальник, співпродюсер: Sunny
Текст і переклад
Оригінал
Missing in my breath
Ordinary scents
Tired of all these faces
I sleep better in my bed
誰繞著我 懸掛在大樹上是自由
等生活 暫停又經過
偷偷的想念
尋常的香味
放不下的側臉
延長成地平線
誰看著我 懸掛在胸前給我庇佑
等生活 經過又停留
We stared at the sun
You're holding me up
How far is above
Is it, is it ever enough
Is it ever enough
Things we've never touched
They're hung on the walls
Now they reach my window
Is it, is it ever enough
Is it ever enough
Drifting by the day
We'll catch up when we can
Missing all our nonsense
Tell me, are you still afraid?
誰想著我 順著風湊近我的胸口
等著我
想起又回頭
You're fascinated by things you've never touched
You want it all
Ain't willing to give up none
Those faces, too close to see, do you recognize the fragrance
But those next to you, they must exist
You've changed a lot
You've changed a lot
You've changed a lot
You've changed a lot
We stared at the sun
You're holding me up
How far is above
Is it, is it ever enough
(Those faces, too close to see, do you recognize the fragrance)
Is it, ever enough
(But)
Things we've never touched
They're hung on the walls
Now they reach my window
Is it, is it ever enough
(Those faces, too close to see, do you recognize the fragrance)
Is it, ever enough
(But)
花一樣善變
捨不得過一天
用你眷戀的語言
聊天等你的煙滅
沒有人看見
背脊彎了一圈
是最誠實的預言
低著頭 不眨眼
假裝看見
假裝都沒有變
Переклад українською
Бракує в моєму диханні
Звичайні аромати
Втомився від усіх цих облич
Я краще сплю в своєму ліжку
誰繞著我 懸掛在大樹上是自由
等生活 暫停又經過
偷偷的想念
尋常的香味
放不下的側臉
延長成地平線
誰看著我 懸掛在胸前給我庇佑
等生活 經過又停留
Ми дивилися на сонце
Ти мене тримаєш
Як далеко вище
Чи це, чи це колись достатньо
Чи колись достатньо
Речі, яких ми ніколи не торкалися
Вони розвішані на стінах
Тепер вони доходять до мого вікна
Чи це, чи це колись достатньо
Чи колись достатньо
Дрейфує день за днем
Ми наздоженемо, коли зможемо
Сумую за всіма нашими дурницями
Скажи мені, ти все ще боїшся?
誰想著我 順著風湊近我的胸口
等著我
想起又回頭
Вас захоплюють речі, яких ви ніколи не торкалися
Ти хочеш це все
Ні від чого не хоче відмовлятися
Ці обличчя, занадто близько, щоб побачити, ви впізнаєте аромат
Але ті, хто поруч, вони повинні існувати
Ти дуже змінився
Ти дуже змінився
Ти дуже змінився
Ти дуже змінився
Ми дивилися на сонце
Ти мене тримаєш
Як далеко вище
Чи це, чи це колись достатньо
(Ці обличчя, занадто близько, щоб побачити, ви впізнаєте аромат)
Чи вистачає завжди
(Але)
Речі, яких ми ніколи не торкалися
Вони розвішані на стінах
Тепер вони доходять до мого вікна
Чи це, чи це колись достатньо
(Ці обличчя, занадто близько, щоб побачити, ви впізнаєте аромат)
Чи вистачає завжди
(Але)
花一樣善變
捨不得過一天
用你眷戀的語言
聊天等你的煙滅
沒有人看見
背脊彎了一圈
是最誠實的預言
低著頭 不眨眼
假裝看見
假裝都沒有變