Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка пісні THE FALL

Більше пісень від Planet Giza

  1. Expensive
    альте 2:49
  2. NOBODY ELSE
Усі пісні

Більше пісень від Kiefer

  1. COUGH DROP
Усі пісні

Більше пісень від Braxton Cook

  1. HOP, SKIP, JUMP
  2. Sorry Not Sory
  3. Idea #5
  4. Survivors Guilt
  5. You Got to Feel It
Усі пісні

Опис

Немов щоденник у ритмі дихання, ця пісня коливається між стінами, відбиваючи внутрішні шрами, які шепочуть: «тримайся». Тут немає пафосу - тільки чесне визнання, що сильні теж втомлюються. Кожне слово звучить, як крок по тонкому льоду, а біти - як стукіт серця, яке намагається не зірватися вниз.

У цих рядках - світло крізь дим, віра крізь втому. Відчуття, ніби хтось збирає себе заново в темній кімнаті, дивлячись на небо через тріщину в стелі і посилаючи за звичкою поцілунки зіркам. Музика ніби тримає за руку, жартує над страхами і одночасно дає сили йти далі, навіть якщо шлях шорсткий і не ідеальний.

Текст і переклад

Оригінал

I try not to fall

Not to fall

I'm surrounded by these walls

I hear voices from afar

They remind me not to fall not to fall

I'm surrounded by these walls

And I'm fighting with my scars

They remind not to fall not to fall

And this ain't no joke

No experiment

Can't gain no discernment when you staring at a smoking mirror

My story like a folklore folks they heard it

My first real tour was in Europe

Wouldn't be real if I said I don't get nervous

Wouldn't be smart if I trusted you all with

My heart still I fall again

I'm not bargaining

At the cost of living

I'm overcharging

You can't fake reality

And you can't wear the crown

If you ain't gon be solid

Who told the king that he wears royal garments

Knowing he got nothing is appalling

Uh

Let's get it started

Uh

From the bottom of my heart

Is where I find the cure and the cause to my problems

And when I look up at the sky I'm in awe

Tryna climb to the stars

As I try not to fall

I try not to fall not to fall

I'm surrounded by these walls

I hear voices from afar

They remind me not to fall not to fall

I'm surrounded by these walls

And I'm fighting with my scars

They remind not to fall not to fall

I'm surrounded by these walls

I hear voices from afar

They remind me not to fall not to fall

I'm surrounded by these walls

And I'm fighting with my scars

They remind not to fall not to fall

And the flow so laminar

If you lived the life I live you wouldn't respect the law of averages

The world changing I'm the catalyst

Less words, more action the mentality we tryna have

The album classic if I'm doing it

Whether i'm gold or aluminum

I saved souls

And a few of them

Come to my shows and we bond like communion

That keeps me going when I'm low and need some fuel again

I know I'm strong but I struggle cause I'm human too

And I'm growing I'm unlearning everything I knew

Like my errors don't define me, my living do

Life itself isn't frightening it's the risky moves

I resonate because I'm dealing with hearts

The business is hard

I push it to the limits no matter the results

How u restore order when the feeling is off

How u remain hopeful when you think of your losses

Can you live with em?

How we remain close while we drifting apart

If I take a blurry picture u consider it art?

And when I feel low I blow a kiss to the stars

I welcome all my angels when they visit or call

And even though it's difficult I give it my all

Through the storm

Through the fog

Hear me roar

Hear me stomp

Breaking down

Every wall

While I try

Not to fall

I try not to fall

Not to fall

I'm surrounded by these walls

I hear voices from afar

They remind me not to fall

Not to fall

I'm surrounded by these walls

And I'm fighting with my scars

They remind me not to fall

Not to fall

Переклад українською

Я намагаюся не впасти

Щоб не впасти

Я оточений цими стінами

Я чую голоси здалеку

Вони нагадують мені не впасти, щоб не впасти

Я оточений цими стінами

І я борюся зі своїми шрамами

Вони нагадують не впасти, щоб не впасти

І це не жарт

Жодного експерименту

Неможливо розрізнити, дивлячись на димляче дзеркало

Моя історія, як фольклор, люди, вони її чули

Мій перший справжній тур був у Європі

Було б неправдою, якби я сказав, що я не нервую

Було б нерозумно, якби я довірив вам усе

Моє серце все одно я падаю знову

Я не торгуюся

За ціною життя

Я перевантажую

Ви не можете підробити реальність

І не можна носити корону

Якщо ти не будеш твердим

Хто сказав цареві, що він носить царські шати

Жахливо знати, що він нічого не отримав

ну

Давайте почнемо

ну

Від щирого серця

Тут я знаходжу ліки та причину своїх проблем

І коли я дивлюся на небо, я в захваті

Спробуй піднятися до зірок

Як я намагаюся не впасти

Я намагаюся не впасти, щоб не впасти

Я оточений цими стінами

Я чую голоси здалеку

Вони нагадують мені не впасти, щоб не впасти

Я оточений цими стінами

І я борюся зі своїми шрамами

Вони нагадують не впасти, щоб не впасти

Я оточений цими стінами

Я чую голоси здалеку

Вони нагадують мені не впасти, щоб не впасти

Я оточений цими стінами

І я борюся зі своїми шрамами

Вони нагадують не впасти, щоб не впасти

І потік такий ламінарний

Якби ти жив таким життям, як я живу, ти б не поважав закон середніх величин

Світ змінюється, я каталізатор

Менше слів, більше дій – наш менталітет

Класичний альбом, якщо я це роблю

Чи я золото, чи алюміній

Я рятував душі

І їх декілька

Приходьте на мої шоу, і ми будемо спілкуватися, як спільнота

Це тримає мене, коли я розряджуюся і знову потребую пального

Я знаю, що я сильний, але я борюся, тому що я теж людина

І я росту, я відмовляюся від усього, що знав

Як мене визначають не мої помилки, а моє життя

Страшне не саме життя, а ризиковані кроки

Я резоную, тому що маю справу з серцями

Бізнес важкий

Я доводжу це до межі незалежно від результатів

Як відновити порядок, коли почуття вимкнено

Як ти залишаєшся надією, коли думаєш про свої втрати

Ти можеш жити з ними?

Як ми залишаємося близькими, коли віддаляємося

Якщо я зроблю розмитий знімок, ви вважаєте це мистецтвом?

І коли я почуваюся пригніченим, я шлю поцілунок до зірок

Я вітаю всіх своїх ангелів, коли вони відвідують або телефонують

І хоча це важко, я викладаюся на повну

Крізь бурю

Крізь туман

Почуй, як я реву

Почуй, як я тупочу

Розривається

Кожна стіна

Поки пробую

Щоб не впасти

Я намагаюся не впасти

Щоб не впасти

Я оточений цими стінами

Я чую голоси здалеку

Вони нагадують мені не впасти

Щоб не впасти

Я оточений цими стінами

І я борюся зі своїми шрамами

Вони нагадують мені не впасти

Щоб не впасти

Дивитися відео Planet Giza, Kiefer, Braxton Cook - THE FALL

Статистика пісні:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam