Опис
Виробник: Slim Typical
Продюсер: Ріс Пуллінгер
Композитор: Кіт Веббер
Автор тексту: Кейт Веббер
Текст і переклад
Оригінал
Been livin' it up in the fast lane
I got a pocket full of heartache
Tell me how would you feel if it all was taken away?
Everywhere I go, I leave a bad taste
I been gettin' scared of Mondays
I been gettin' used to findin' ways to numb all my pain
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
Livin' in a big castle, when I cry, you think I'm smilin'
So peek-a-boo if you can't catch me when I'm hidin'
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
Spent too many nights on a rampage
Like rubble and dust on a pathway
I never used to care 'bout anyone else or payin' the rent
I only found peace in a dark place
I used to pass out in doorways
It wasn't 'til I came back 'round, it was me that I had to face
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
Livin' in a big castle, when I cry, you think I'm smilin'
So peek-a-boo if you can't catch me when I'm hidin'
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
To my fiesta
To my fiesta
To my fiesta
To my fiesta
'Round and 'round I go
With another bad decision
'Round and 'round I go
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
Livin' in a big castle, when I cry, you think I'm smilin'
So peek-a-boo if you can't catch me when I'm hidin'
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
You're all invi
You're all invi
You're all invi
To numb all my pain
You're all invi
Переклад українською
Був livin' це на швидкісній смузі
У мене повна кишеня душевного болю
Скажи, як би ти почувався, якби це все забрали?
Куди б я не пішов, я залишаю поганий смак
Я почав боятися понеділків
Я звик знаходити способи заглушити весь свій біль
Моє життя схоже на свято, і так, ви всі запрошені
Живучи у великому замку, коли я плачу, ти думаєш, що я посміхаюся
Тож підглянь, якщо ти не можеш зловити мене, коли я ховаюся
Моє життя схоже на свято, і так, ви всі запрошені
Провів надто багато ночей на люті
Як щебінь і пил на стежці
Я ніколи не піклувався про інших і не платив орендну плату
Я знайшов спокій лише в темному місці
Раніше я падав у дверях
Це не було, поки я не повернувся, мені довелося зіткнутися зі мною
Моє життя схоже на свято, і так, ви всі запрошені
Живучи у великому замку, коли я плачу, ти думаєш, що я посміхаюся
Тож підглянь, якщо ти не можеш зловити мене, коли я ховаюся
Моє життя схоже на свято, і так, ви всі запрошені
На мою фієсту
На мою фієсту
На мою фієсту
На мою фієсту
Я ходжу кругом
З іншим поганим рішенням
Я ходжу кругом
Моє життя схоже на свято, і так, ви всі запрошені
Живучи у великому замку, коли я плачу, ти думаєш, що я посміхаюся
Тож підглянь, якщо ти не можеш зловити мене, коли я ховаюся
Моє життя схоже на свято, і так, ви всі запрошені
Ви всі запрошені
Ви всі запрошені
Ви всі запрошені
Щоб заглушити весь мій біль
Ви всі запрошені