Більше пісень від Venerus
Опис
Прем'єра 3 жовтня 2025 року.
Текст і переклад
Оригінал
C'è un vampiro ubriaco che lancia dei sassi nel mare
Ma le notti in cui ci siamo persi lo sai
Non l'avremo mai più
Mi hai preso l'ultima sigaretta
Per dispetto
Dopo averla accesa
Ho detto nulla è per sempre
Cosa ti passa per la testa
Sembri un po' triste questa sera
Forse che in fondo ci sentiamo lontani
Lontani, lontani, lontani, lontani, lontani
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Dalla voglia di amarci ancora
Poi dal nulla
Un bacio si riapre il cielo
Queste mani sfiorano un sorriso
Ci inseguiamo per strada andando contro ogni cosa
E finisce che cadiamo e rotoliamo giù
Amo che fai sempre come vuoi tu
Anche se devi andare contro il mondo
Anche se so che te ne potresti andare
Mentre io mi perdo in mezzo a queste parole
Parole, parole, parole, parole
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Nella voglia di amarci ancora
Ti ho visto correre
Ti ho visto piangere
Per strade con dei nomi da dimenticare
Ci siamo abbracciati, feriti, distrutti, legati
Alla voglia di non rovinare
Tutto quello che ci siamo promessi
Ho paura di sentirti vicino
Con un segreto che non si può svelare
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora (ancora)
Ancora di più
Quando mi guardi sento che sono un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora
Переклад українською
Там п’яний вампір кидає каміння в море
Але ти знаєш ті ночі, коли ми заблукали
У нас його більше ніколи не буде
Ти забрав мою останню сигарету
На зло
Після включення
Я сказав, що ніщо не вічне
Що у вас на думці
Ви виглядаєте трохи сумним цього вечора
Можливо, в глибині душі ми відчуваємо віддаленість
Далеко, далеко, далеко, далеко, далеко
Неможливо бути без тебе
Коли ти дивишся на мене, я відчуваю це
Ми - пам'ять
Б'ється серце
Від бажання знову покохати один одного
Потім нізвідки
Поцілунок знову відкриває небо
Ці руки торкаються усмішки
Ми ганяємось один за одним по вулиці проти всього
І в кінцевому підсумку ми падаємо і котимося вниз
Мені подобається, що ти завжди робиш так, як хочеш
Навіть якщо доведеться йти проти світу
Хоча я знаю, що ти можеш піти
Поки я гублюся серед цих слів
Слова, слова, слова, слова
Неможливо бути без тебе
Коли ти дивишся на мене, я відчуваю це
Ми - пам'ять
Б'ється серце
У бажанні знову любити один одного
Я бачив, як ти бігаєш
Я бачив, як ти плакав
Вулицями з іменами, щоб забути
Ми обіймалися, завдавали болю, руйнували, зближувалися
До бажання не розорити
Все, що ми собі обіцяли
Я боюся відчувати себе поруч з тобою
З таємницею, яку неможливо розкрити
Неможливо бути без тебе
Коли ти дивишся на мене, я відчуваю це
Ми - пам'ять
Серце, яке б'ється від бажання любити один одного знову (знову)
Навіть більше
Коли ти дивишся на мене, я відчуваю, що я спогад
Серце, яке б'ється від бажання любити нас знову