Більше пісень від ALLY
Опис
Тут бас працює як окремий персонаж - нахабний, гучний, впевнений у собі. Кожне «808» ніби стукає прямо в грудну клітку, змушуючи тіло рухатися навіть проти волі. Атмосфера клубна до тремтіння: гаряче повітря, світло, яке блимає частіше, ніж думки в голові, і рух, що перетворює натовп на єдиний організм. Ніяких правил, ніяких «як треба» - тільки ритм, який качає так, що здається, ніби підлога дійсно починає дихати. Музика, яка не питає, чи готовий ти - вона просто бере і забирає.
Виконавчий продюсер: Чалермчай Махагіцірі
Продюсер: Strawberrybananaclub
Композитор: Strawberrybananaclub
Автор тексту: Дорі
Аранжування: Strawberrybananaclub
Вокальні керівники: Дорі / Міллі Сноу
Зведення: 고현정 @koko sound studio
Мастеринг: 권남우 @821 sound
Текст і переклад
Оригінал
Yeah.
She drop that bass like 808. Move so smooth with a perfect sway.
Bass line heavy, I feel that quake. Club go dumb, wanna levitate. Got that bounce, no delay.
Eyes on me, no, I don't play. Four too high, one step away.
Set the tone, it'll make 'em stay. 808 in the trunk go brr. Shake that floor, let it purr.
Body tease, sip that slow. Wanna taste? Gotta match my flow.
Boom, boom, shake it to the bass. Drop low, hit 'em in the face.
808 got the whole room bent. Lock through the groove, don't need no end.
Boom, boom, ride it like a wave. Too fly, I'm here to behave. Heat in the room, body sweat.
She the one, don't gotta pretend.
Mm, slow like syrup drip. I'd never rush, just let it slip.
Tip, tap, toe on the beat so slick. Slide to the side, make it smooth and quick.
Kicks hit different, shh, don't breathe. A curve between snares like rust on teeth.
Skrt, no lane, I collapse then spread. Brr, in the gut when the drop goes red.
Pulse in her hips syncopate that sway. Breathe in the bass line, take you away.
Try me once, you'll lose your grip. And your step goes numb. Now watch you drip.
Boom, boom, shake it to the bass. Drop low, hit 'em in the face.
808 got the whole room bent. Locked in the groove, don't need no end.
Boom, boom, ride it like a wave. Too fly, I'm here to behave. Heat in the room, body sweat.
She the one, don't gotta pretend.
So when I pull you close, don't say nothing.
I can really see that you're vibing.
Stay in the rhythm, you don't need to question.
Said later is never, just feel your ways.
Boom, boom, shake it to the bass. Drop low, hit 'em in the face.
808 got the whole room bent. Lock through the groove, don't need no end.
Boom, boom, ride it like a wave. Too fly, I'm here to behave. Heat in the room, body sweat.
She the one, don't gotta pretend.
808, 808, 808, 808, 808, 808.
Like a wave, like a wave, like a wave, like a wave, like a wave.
808, 808, 808, 808, 808, 808. Like a wave, like a wave, like a wave, 808.
Переклад українською
так
Вона випускає цей бас, як 808. Рухайтеся так плавно з ідеальним коливанням.
Важка басова лінія, я відчуваю цей землетрус. Клуб тупіє, хоче левітувати. Отримав відскок, без затримки.
Очі на мене, ні, я не граю. Чотири занадто високо, один крок.
Задайте тон, і це змусить їх залишитися. 808 в багажник їдуть брр. Струсіть цю підлогу, нехай вона муркоче.
Дражнити тіло, потягуйте так повільно. Хочете скуштувати? Має відповідати моєму потоку.
Бум, бум, струсіть його під бас. Опустіться низько, вдарте їх по обличчю.
808 зігнула всю кімнату. Замок через паз, не потребує кінця.
Бум, бум, катайся, як хвиля. Надто літати, я тут, щоб поводитися. Тепло в кімнаті, пітливість тіла.
Вона єдина, не треба прикидатися.
Мм, повільно, як сироп. Я б ніколи не поспішав, просто дозволив це проскочити.
Наконечник, постук, носок у ритмі так гладко. Посуньте в сторону, зробіть це плавним і швидким.
Стусани б'ють різні, тсс, не дихати. Крива між пастками, як іржа на зубах.
Skrt, немає смуги, я руйнуюся, потім розкладаюся. Брр, в кишку, коли крапля червоніє.
Пульс в її стегнах синкопує, що коливається. Вдихніть басову лінію, заберіть вас.
Спробуй мене раз, ти втратиш хватку. І крок твій німіє. Тепер дивіться, як ви капаєте.
Бум, бум, струсіть його під бас. Опустіться низько, вдарте їх по обличчю.
808 зігнула всю кімнату. Замкнений у канавці, не потребує кінця.
Бум, бум, катайся, як хвиля. Надто літати, я тут, щоб поводитися. Тепло в кімнаті, пітливість тіла.
Вона єдина, не треба прикидатися.
Тому, коли я притягну тебе до себе, не кажи нічого.
Я справді бачу, що ти віберуєш.
Дотримуйтесь ритму, не потрібно питати.
Сказане пізніше – це ніколи, просто відчуй себе.
Бум, бум, струсіть його під бас. Опустіться низько, вдарте їх по обличчю.
808 зігнула всю кімнату. Замок через паз, не потребує кінця.
Бум, бум, катайся, як хвиля. Надто літати, я тут, щоб поводитися. Тепло в кімнаті, пітливість тіла.
Вона єдина, не треба прикидатися.
808, 808, 808, 808, 808, 808.
Як хвиля, як хвиля, як хвиля, як хвиля, як хвиля.
808, 808, 808, 808, 808, 808. Як хвиля, як хвиля, як хвиля, 808.