Опис
Продюсер: Егіл Францен
Продюсер: Метью Айронс
Продюсер: Ромен Дескамп
Композитор: Егіл Францен
Композитор: Метью Айронс
Композитор: Ромен Дескамп
Автор тексту: Егіл Францен
Автор тексту: Метью Айронс
Автор тексту: Ромен Дескамп
Текст і переклад
Оригінал
If what was missing was one decision and maybe in time, we could open our eyes.
Was not forgiving one last collision?
The harder we'd fall, the further I'd hide.
Can you believe what I've done?
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done to get to you?
Was harder than ever, no help from the weather, day after day, time after time.
When words no longer matter and hope can be shattered, nothing could beat this, no matter how hard you would try.
Can you believe what I've done?
Ooh.
When no one is master of none to know.
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done?
Can you believe what I've done to get to you?
Переклад українською
Якби не вистачало одного рішення і, можливо, вчасно, ми могли б відкрити очі.
Хіба не прощати останнього зіткнення?
Чим сильніше ми падали б, тим далі я б ховався.
Ви можете повірити, що я зробив?
З уламків, де ховаються наші секрети, наше життя, яке потрібно переробити.
Це зараз або ніколи, наодинці разом, коли все, що я робив, це молився.
Щоб дістатися до вас.
Якщо все, що ви бачите, це те, що було скасовано, що я зробив, щоб дістатися до вас?
Чи можете ви повірити у все те, що було сказано та зроблено, щоб до вас дійти?
Було важче, ніж будь-коли, не допомагала погода, день за днем, раз за разом.
Коли слова більше не мають значення, а надію можна розбити, ніщо не зможе перемогти це, як би ви не намагалися.
Ви можете повірити, що я зробив?
Ох
Коли ніхто не володар того, що ніхто не знає.
З уламків, де ховаються наші секрети, наше життя, яке потрібно переробити.
Це зараз або ніколи, наодинці разом, коли все, що я робив, це молився.
Щоб дістатися до вас.
Якщо все, що ви бачите, це те, що було скасовано, що я зробив, щоб дістатися до вас?
Чи можете ви повірити у все, що було сказано і зроблено?
Ви можете повірити, що я зробив, щоб дістатися до вас?