Більше пісень від Eza
Опис
Слова ніби пахнуть мокрим асфальтом і сигаретним димом - таким, що щипає очі і змушує брехати, що все нормально. Тут переплітається вперта дитяча обіцянка «ніколи» з гірким дорослішанням, де вулиці вчать болючіше, ніж люди. З кожним рядком відчувається тяжкість кроків по холодних плитах, де кожен вибір здається чужим, але зробленим своїми руками.
У цьому звучанні є не тільки втома, але і якийсь дивний вогонь: бажання згоріти і знову зібратися, сховатися в обіймах, забути імена, але пам'ятати почуття. Музика не стільки розповідає історію, скільки залишає післясмак - як шрам, який вже не болить, але все ще гріє руку, якщо провести по ньому пальцями.
Аранжування: Кейн Радд
Змішаний: Калімеро
Мастеринг: Бугра Кунт
Режисер: АМІРАЛ
Оператор: Альпер Уньяйлар
Помічник режисера: Уткан Евджі
Текст і переклад
Оригінал
(Kein Rudd, what have you done boi?)
Belki de anneme söz verip kalmalıydım dizinde
Ama bunlar onun yüzünden
Dedi git babanın izinden
Belki de dünyayı bir kere görmeliydin gözümden
Ölmeyi istedim ben
O kaldırımlar yüzünden
Belki de anneme söz verip kalmalıydım dizinde
Ama bunlar onun yüzünden
Dedi git babanın izinden
Belki de dünyayı bir kere görmeliydin gözümden
Ölmeyi istedim ben
O kaldırımlar yüzünden
İnandığın doğrulara düştün
Gözümdeki yaşlara küstüm
Sana biraz hayat fazla kavisli
Ama bunu kendin seçtin
Gözüme bak biraz konuş
Susmak yakışmıyor sana
Ver yılların hatrına
Gideceğin gelmemişti hiç aklıma
Canımı yakıyo'du dünya, görüyo'dum rüya buna inanırsam
Canımı sıkıyo'du insan, alev alırım ya sana sarılırsam
Bi' sana yanıp tutuştum, adını unuttum hava kararınca
Canımı yakıyo'du dünya, bunu sana milyon kere söyledim ya
Canımı yakıyo'du dünya, görüyo'dum rüya buna inanırsam
Canımı sıkıyo'du insan, alev alırım ya sana sarılırsam
Bi' sana yanıp tutuştum, adını unuttum hava kararınca
Canımı yakıyo'du dünya, bunu sana milyon kere söyledim ya
Belki de anneme söz verip kalmalıydım dizinde
Ama bunlar onun yüzünden
Dedi git babanın izinden
Belki de dünyayı bir kere görmeliydin gözümden
Ölmeyi istedim ben
O kaldırımlar yüzünden
Belki de anneme söz verip kalmalıydım dizinde
Ama bunlar onun yüzünden
Dedi git babanın izinden
Belki de dünyayı bir kere görmeliydin gözümden
Ölmeyi istedim ben
O kaldırımlar yüzünden
Переклад українською
(Кейн Радд, що ти зробив?)
Можливо, я повинен був пообіцяти мамі й залишитися на колінах
Але це через нього
Він сказав, що йди по стопах батька
Можливо, тобі колись варто було побачити світ моїми очима
Я хотів померти
Через ті тротуари
Можливо, я повинен був пообіцяти мамі й залишитися на колінах
Але це через нього
Він сказав, що йди по стопах батька
Можливо, тобі колись варто було побачити світ моїми очима
Я хотів померти
Через ті тротуари
Ти впав на правду, в яку вірив
Я злий зі сльозами на очах
Життя занадто викривлене для вас
Але ви самі вибрали
Подивіться мені в очі, поговоріть трохи
Мовчання вас не влаштовує.
Подаруй мені на літа
Я ніколи не думав, що ти підеш
Світ завдавав мені болю, я бачив сон, якщо вірив у це
Люди мені набридли, я загорюся, якщо тебе обійму
Я тужив за тобою, я забув твоє ім'я, коли стемніло
Світ завдав мені болю, я казав тобі це мільйон разів
Світ завдавав мені болю, я бачив сон, якщо вірив у це
Люди мені набридли, я загорюся, якщо тебе обійму
Я тужив за тобою, я забув твоє ім'я, коли стемніло
Світ завдав мені болю, я казав тобі це мільйон разів
Можливо, я повинен був пообіцяти мамі й залишитися на колінах
Але це через нього
Він сказав, що йди по стопах батька
Можливо, тобі колись варто було побачити світ моїми очима
Я хотів померти
Через ті тротуари
Можливо, я повинен був пообіцяти мамі й залишитися на колінах
Але це через нього
Він сказав, що йди по стопах батька
Можливо, тобі колись варто було побачити світ моїми очима
Я хотів померти
Через ті тротуари