Опис
У цій пісні все кипить і тліє одночасно - як багаття, яке розгорається на вітрі, а потім ховається в вугіллі. Слова звучать як зізнання, яке довго боялося вирватися назовні: боязка любов, вперте очікування і тиха надія, що «якщо вже прийдеш, то не образиш».
Музика огортає, наче приглушене світло в кімнаті, де почуття нарешті можна назвати своїми іменами. У ній є вразливість і вогонь, який не знищує, а гріє - з обіцянкою, що якщо зробити крок назустріч, світ стане простішим, теплішим і ніби трохи яскравішим.
Текст і переклад
Оригінал
Ve güne başlarım
Bozuk ilaçlarım
İstemem hemen
İsteme demem
Kedimi özledim
Şu işi çöz, dedim
İstemem hemen
İsteme demem
Yeni bir hayat lâzım
Yan cebe koyulan
Yeni bir ilaç lâzım
Cennete doyuran
Hisset
Hisset
Hisset
Bir şarkı, son verir sana
Günahı boynuna
Gireni koynuna
İstemez hemen
İstemez hemen
Deliniyor yasak
Yenilir olmasak
İstemez hemen
İsteme demem
Yeni bir hesap lâzım
Bozması zor olan
Görünüyor enkâzın
Bir karaya vuran
Hisset
Hisset
Hisset
Bir şarkı, son verir sana
Bir şarkı, son verir sana
Bir şarkı, son verir sana
Bir şarkı, son verir sana
Bir şarkı, son verir sana
Hisset
Hisset
Hisset
Hisset
Hisset
Hisset
Hisset
Hisset
Переклад українською
І я починаю день
Мої зламані ліки
Не хочу відразу
Я б не сказав, що не хочу
Я сумую за своїм котом
Я сказав, вирішіть цю проблему.
Не хочу відразу
Я б не сказав, що не хочу
Мені потрібне нове життя
поміщається в бічній кишені
Мені потрібні нові ліки
задоволення до небес
відчувати
відчувати
відчувати
Пісня тобі кінець
Гріх на шиї
Той, хто входить до твоєї пазухи
Він не хоче цього відразу
Він не хоче цього відразу
Проникати заборонено
Якби нас не перемогли
Він не хоче цього відразу
Я б не сказав, що не хочу
Мені потрібен новий обліковий запис
важко зламати
Ви бачите уламки
Застрягла
відчувати
відчувати
відчувати
Пісня тобі кінець
Пісня тобі кінець
Пісня тобі кінець
Пісня тобі кінець
Пісня тобі кінець
відчувати
відчувати
відчувати
відчувати
відчувати
відчувати
відчувати
відчувати