Більше пісень від Kazar
Більше пісень від Francuz Mordo
Опис
Небо над містом ще синіше, ніж сон, а вулиці пахнуть бетоном, втомою і амбіціями. Слова летять, як дрібні монети по асфальту, - різкі, місцями брудні, але чесні. У них все відразу: гонитва за грошима, ностальгія за «старою школою», злість на лицемірів і повага до тих, хто тримається на ногах, навіть коли під ногами тільки ніч. Музика гуде, як мотор, зривається на прямоту і в'яже разом втомлену романтику вулиць і холодну арифметику виживання. Все грубо, але дивним чином надихає - як світанок, який застав зненацька.
Текст: Казар, Френчман Мордо
Продюсер: DVDN Beats (Денніс Домке), Krizzo
Зведення/мастеринг: AddMixx
Текст і переклад
Оригінал
Nad miastem niebieski świt.
Gonię papier, kiedy śpisz. Sweet surrend of the sweetness, block therapy.
Powiedz, którą drogą iść. Dawno nie czuję już nic jak pocketa min.
Oh, mon ami. Żeby wytrzymać sięgasz po weed.
Oh, mon ami. Tutaj niezmienny nekropolii.
Ja se nagrać sex tape z Dodą, jadę w Bentley nocą.
Żaden handshake z tobą, motherfuck, idzie po sztychu. Ja biorę playmate solo, noszę handmade złoto.
Żaden paysafe mordo, biorę cash, bo w głowie zysk.
Ich habe monoch die tek tek, fast tech, non stop beton. Du hast pushy monoch die pex, smack talk, heck, mech in benz.
Pokażę Polsce kurwa jak się robi rap. Francuz Kazar, dzisiaj kolę NWA.
Guten tag, motherfuck.
Zapamiętaj śmierć, czym zapuka do drzwi. Dziś jesteś, jutro nie ma cię.
C'est la vie. Vendée, boule, fuck. Taby, amnezji. Klient sztywny na ebrady jak Manekin.
Jak scena byłaby asfaltem, to bym palił gumę.
A ty płacz dalej przed kamerą tak jak Marcin Dubiel.
Co by nie było, wstawię biznes na tory, a ty zawsze tylko będziesz klaunem internetowym, łesz.
Nad miastem niebieski świt.
Gonię papier, kiedy śpisz. Sweet surrend of the sweetness, block therapy.
Powiedz, którą drogą iść. Dawno nie czuję już nic jak pocketa min.
Oh, mon ami. Żeby wytrzymać sięgasz po weed.
-Oh, mon ami. Tutaj niezmienny nekropolii. -Odbaj ale nie bij.
Kiedyś tak mi mówił tata. Dziś to lepiej wiesz jak pierwszy bomba może cię poskładać.
Widzieliśmy kurwa but. Twój idol zwykły patałacha. Z czasem stałem się skurwielem.
Patrzę, co mi się opłaca.
Wypierdalaj, nie mam główki do zabawy. Jestem głodny hajsu.
Chuja mam w tym bycie sławnym. Po koncercie chciała zrobić grzyba. Pojebało chyba.
Co ty plaski, co się pcha na chuja, by się napić z ryna?
Dużo ziółka z fartem. Niech się wiedzie wszystkim kotom.
Tym, co wstają wcześnie, tym, co żyją tylko nocą. Tym, co gdyby nie robota, by chodzili boso.
Nauczeni już od gnoja, żeby jebać mocno. Kazar, Kolon wskakuje na feata.
Ty puchar konferencji, my to bardziej mistrzów liga.
Fais pas la fête trop tôt, si t'as pas encore joué la finale.
Nad miastem niebieski świt.
Gonię papier, kiedy śpisz. Sweet surrend of the sweetness, block therapy.
Powiedz, którą drogą iść. Dawno nie czuję już nic jak pocketa min.
Oh, mon ami. Żeby wytrzymać sięgasz po weed.
Oh, mon ami. Tutaj niezmienny nekropolii.
Переклад українською
Синій світанок над містом.
Я ганяюся за папером, поки ти спиш. Солодка відмова від солодкого, блок-терапія.
Скажи, якою дорогою йти. Давно не відчував нічого схожого на кишенькову міну.
О, mon ami. Щоб вижити, ви тягнетеся до трави.
О, mon ami. Ось незмінний некрополь.
Я збираюся записати секс-касету з Додою, їду вночі на Бентлі.
Жодного рукостискання з тобою, мамку, це легко. Я беру товариша по іграх соло, ношу золото ручної роботи.
Немає Paysafe, сволота, я беру готівку, бо дбаю про прибуток.
Ich habe monoch die tek tek, fast tech, non-stop concrete. Du hast pushy monoch die pex, smack talk, heck, moss in benz.
Я покажу Польщі, як робити реп. Француз Казар, сьогодні ринг NWA.
Guten тег, мать блядь.
Згадай про смерть, коли вона постукає у двері. Сьогодні ти тут, завтра тебе вже немає.
C'est la vie. Вандея, буль, бля. Вкладки, амнезія. Клієнтка задерев’яніла, як манекен.
Якби сцена була асфальтом, я б палив гуму.
А ти продовжуєш плакати перед камерою, як Марчін Дюбель.
Не дивлячись ні на що, я відновлю бізнес, а ти завжди будеш просто інтернет-клоуном, ой.
Синій світанок над містом.
Я ганяюся за папером, поки ти спиш. Солодка відмова від солодкого, блок-терапія.
Скажи, якою дорогою йти. Давно не відчував нічого схожого на кишенькову міну.
О, mon ami. Щоб вижити, ви тягнетеся до трави.
- О, мон ами. Ось незмінний некрополь. - Говори, але не бий.
Мені тато якось сказав це. Сьогодні ви краще знаєте, як перша бомба може вас знову зібрати.
Ми бачили довбаний черевик. Твій кумир просто ідіот. З часом я став сволотою.
Я бачу, що мені вигідно.
На біса, я не маю голови, щоб гратися. Я голодний до грошей.
Мені наплювати на відомість. Після концерту вона захотіла зліпити гриб. Я думаю, що це на хер.
Що ти, маленький, кинешся, як хуй, пити з канави?
Багато трави та удачі. Удачі всім котам.
Ті, хто рано встають, ті, хто живуть тільки вночі. Тих, хто, якби не робота, ходив би босоніж.
Навчив від сволочі жорстко трахатись. Казар, Колон стрибає на подвиг.
Ви — Кубок конференції, ми — більше Ліга чемпіонів.
Fais pas la fête trop tôt, si t'as pas encore joué la finale.
Синій світанок над містом.
Я ганяюся за папером, поки ти спиш. Солодка відмова від солодкого, блок-терапія.
Скажи, якою дорогою йти. Давно не відчував нічого схожого на кишенькову міну.
О, mon ami. Щоб вижити, ви тягнетеся до трави.
О, mon ami. Ось незмінний некрополь.