Більше пісень від Bryson Tiller
Опис
Слухається, як записка на полях старого плейлиста - злегка пом'ята, але пахне теплом. У цій пісні немає пози, тільки щире зізнання: хтось став найголовнішою мелодією, а без нього - тиша і уривки звуків. Кожен рядок - як улюблений трек, який ставиш на повтор, навіть якщо вже знаєш, що слова боляче зачіпають.
У звучанні відчувається м'якість нічної кухні, де можна або танцювати, або говорити до ранку, або просто мовчати. Це музика про спробу зібрати все, що розсипалося, і перетворити на нову пісню, де більше не буде фальші - тільки світло, голоси і те саме «люблю», яке грає в голові, як біт.
Текст і переклад
Оригінал
You took my heart and mended
Yes, you mended it
I broke yours, it's heart to comprehend it, yeah
There's so much resentment, oh babe
I (yes, I, yes, I)
Huh, I need her like the songs on my playlist
I'm just hopin' that you play this
I need her like Baker through my speakers, she my greatest hit
I don't mind hearin' your voice and only yours
I'm sayin' this (ooh), what?
You're my favorite of all time, I
Know without you, there's no more sweet songs
And I can't make 'em alone
Girl, let's make a baby, make a (haha)
Huh, yeah, sweet lovin' romancin'
I'll take you on a night cruise, slow dancin'
I, I don't really mind
We could lay in silence, or we can talk through the night
I just wanna (just wanna) make things right (make things right), yes, I
Huh, I need her like the songs on my playlist, uh
I'm just hopin' that you play this
I need her like Baker through my speakers, she my greatest hit
I don't mind hearin' your voice and only yours
I'm sayin' this (ooh), what?
You're my favorite of all time, my
But without you, there's no more sweet songs
And I can't make 'em alone
Takin' in the moment (haha)
Filled with so much inspiration, I daydream
Takin' in the moment (haha)
I see our baby smilin', laughin' like (haha)
Yes, so much joy
Oh, baby, it's your choice
Don't ever leave me, I'll be better, baby
Ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, ooh)
Переклад українською
Ти взяв моє серце і вилікувався
Так, ви це виправили
Я зламав твій, це серце, щоб зрозуміти це, так
Там так багато образи, о крихітко
Я (так, я, так, я)
Га, вона мені потрібна, як пісні в моєму списку відтворення
Я просто сподіваюся, що ти зіграєш це
Мені вона потрібна, як Бейкер через динаміки, вона мій найкращий хіт
Я не проти почути твій голос і тільки твій
Я кажу це (ох), що?
Ти мій улюбленець усіх часів, я
Знай, без тебе немає солодких пісень
І я не можу зробити їх сам
Дівчинка, давай зробимо дитину, зробимо (ха-ха)
Га, так, солодкий любовний роман
Я візьму тебе в нічний круїз, повільні танці
Я, я насправді не проти
Ми могли б лежати мовчки, а можемо говорити всю ніч
Я просто хочу (просто хочу) виправити речі (виправити речі), так, я
Га, вона мені потрібна, як пісні в моєму списку відтворення, е-е
Я просто сподіваюся, що ти зіграєш це
Мені вона потрібна, як Бейкер через динаміки, вона мій найкращий хіт
Я не проти почути твій голос і тільки твій
Я кажу це (ох), що?
Ти мій улюбленець усіх часів, мій
Але без тебе немає солодких пісень
І я не можу зробити їх сам
Беру в себе момент (ха-ха)
Сповнений такого натхнення, я мрію
Беру в себе момент (ха-ха)
Я бачу, як наша дитина посміхається, сміється, як (ха-ха)
Так, стільки радості
О, дитинко, це твій вибір
Ніколи не залишай мене, мені буде краще, дитино
Ой-ой
Так, так, так, так, так
(Ой, ой, ой)