Більше пісень від CANDY TUNE
Опис
Життєрадісний марш, який вперто тягне за собою вперед, навіть якщо настрій давно просить загорнутися в ковдру і зникнути з поля зору світу. Тут кожен приспів - як колективне «підйом!», де втома і сумніви отримують ввічливе, але тверде «byebye».
Це пісня-заряджаючий батут: падаєш - і тут же підкидає вище. Сумно? Помнож радість. Важко? Множ кроки. Навіть дрібні перемоги тут подаються як важливі пам'ятники хоробрості. А гучне «BAIBAI FIGHT» звучить не як гасло, а як дружній підбадьорливий крик з натовпу, який нагадує - йти можна довше і сміливіше, коли поруч кричать разом з тобою.
Текст і переклад
Оригінал
倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバ イバイCandy Tune。
倍の倍のファイト、バイ バイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy
Tune。
本音と建前ない私、なりたいあ りたいけどだけど。
人の目気にしてて素直な子、なりたいありたいけどだけ ど。 誰かを救うということは、過去の自分も救うことです。
誰かを愛すということは、本当の自分を大好きになることです。
バイバイ、バイバイバイ、 バイバイバイ、バイ。 何回転んでも立ち上がれ。
バイバイ、 バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 厄介な問題も飛び越えろ。 嬉しい。 バイバイバイバイ。 悲しい。 バイバイバイバイ。
ほら、倍の倍 の倍の倍でもっといこうよ。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
飽き性、 根 性ない状況、 やめたいやめたいけどだけど。
もっぱらネガティブ自虐思考、やめたいやめたい けどだけど。 何かを犠牲にすることは、何かを目指すということです。
何かを目指すということは、何かを本気で信じるということで す。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 なんて素敵なこの人生。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 だって私はそう私だもん。 楽しい。
バイバイバイバイ。 悔しい。 バイバイバイバイ。 ほら、倍の倍の倍の倍でもっといこうよ。 バ イバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバ イバイCandy Tune。
倍の倍のファイト、バ イバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 自分を大事な本能でいつにつまずいたって。 バイバイバイ。
強 い人間になりたかったって、今からなれる。 バイバイバイ。 有言実行、言葉に宿った魂信じて。 バイバイバイ。
誰かと比べて落ち込んだって、自分は 自分。 バイバイバイ。 半径百キロメートル幸せで満たしたいな。 バイバイバイ。 生きているだ けですごいことだから命を褒めよう。 バイバイバイ。
できないこ とよりできることをほら数えてみようよ。 バイバイバイ。 すなわちとにかくバイバイアクティ ブ、バイバイパッシブ、バイバイバーイ。 バイバイバイ。 ほんの小さな一歩。
バイバイバイ。 大きな大きな一歩。 バイバイバイ。
どれ も君にとって大切な、大切な、大切な、 勇気の足跡よ。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
何と言われても諦めろ。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
人生これきり一度 きり。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 何回転んでも立ち上がれ。
バイバイ、バイバ イ バイ、バイバイバイ、バイ。 厄介な問題も飛び越えろ。 嬉しい。
バイバイバイバイ。 悲しい。 バイバイバイバイ。 ほら、倍の倍の倍の倍でもっといこうよ。 バ イバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
いっせーの ーせ。 原宿から世界へ。
険しい道も共に歩むんだ。 You will never walk alone。
つまずい ても臥いて 強くなるんだ。 Wow.
険しい道も共に歩むんだ。 You will never walk alone。
つまずい ても臥いて強 くなるんだ。 Wow。
明日からじゃなくて今日だ。 今だ。 君のことが。 そうしなくて疲れたならちょっと休むかい？
私たちがいつもそばに いるからさ。 バイバイ、バイバイバイバーイ。
Переклад українською
Подвійний подвійний бій, бай бай бай Candy Tune. Подвійний подвійний бій, бай бай бай Candy Tune.
Подвійний подвійний бій, бай бай бай Candy Tune. Подвійний, подвійний бій, до побачення, до побачення, Кенді
Налаштувати.
У мене насправді немає справжніх почуттів чи поглядів, але я хочу бути таким.
Я просто хочу бути чесною дівчиною, яка піклується про очі інших людей. Врятувати когось означає також врятувати себе в минулому.
Любити когось означає любити себе таким, яким ти є насправді.
Бай-бай, бай-бай, бай-бай, бай. Скільки б разів ти не впав, вставай.
Бай-бай, бай-бай, бай-бай, бай. Долайте складні проблеми. щасливий. До побачення до побачення. сумний. До побачення до побачення.
Подивіться, давайте подвоїмо, подвоїмо, подвоїмо, подвоїмо. Бай-бай, бай-бай, бай-бай-бай.
Мені легко стає нудно, мені не вистачає духу, я хочу кинути, але я хочу кинути.
Я хочу перестати думати виключно про негативні самопринизливі думки, але я хочу припинити. Жертвувати чимось означає прагнути до чогось.
Прагнути до чогось означає щиро в щось вірити. Бай-бай, бай-бай, бай-бай, бай. Яке це чудове життя.
Бай-бай, бай-бай, бай-бай, бай. Тому що я така. веселощі.
До побачення до побачення. прикро. До побачення до побачення. Подивіться, давайте подвоїмо, подвоїмо, подвоїмо, подвоїмо. Бай-бай, бай-бай, бай-бай-бай.
Подвійний подвійний бій, бай бай бай Candy Tune. Подвійний подвійний бій, бай бай бай Candy Tune.
Подвійний подвійний бій, бай бай бай Candy Tune. Подвійний подвійний бій, бай бай бай Candy Tune. Незалежно від того, коли ви натрапите на власні важливі інстинкти. До побачення до побачення.
Якщо ви хотіли бути сильною людиною, ви можете стати нею зараз. До побачення до побачення. Виконуйте те, що ви говорите, і вірте в дух, який живе у ваших словах. До побачення до побачення.
Навіть якщо ви порівнюєте себе з кимось іншим і відчуваєте депресію, ви все одно залишаєтеся собою. До побачення до побачення. Радіус 100 кілометрів хочу наповнити щастям. До побачення до побачення. Просто бути живим – це дивовижно, тому давайте святкувати життя. До побачення до побачення.
Давайте порахуємо речі, які ми можемо зробити, а не речі, які ми не можемо зробити. До побачення до побачення. Іншими словами, бай бай активний, бай бай пасивний, бай бай бай. До побачення до побачення. Лише маленький крок.
До побачення до побачення. Великий великий крок. До побачення до побачення.
Усі вони для вас дорогі, дорогі, дорогі сліди мужності.
Бай-бай, бай-бай, бай-бай-бай.
Що б вони не говорили, здавайся. Бай-бай, бай-бай, бай-бай-бай.
Живеш лише раз.
Бай-бай, бай-бай, бай-бай, бай. Скільки б разів ти не впав, вставай.
Бай-бай, бай-бай, бай-бай, бай. Долайте складні проблеми. щасливий.
До побачення до побачення. сумний. До побачення до побачення. Подивіться, давайте подвоїмо, подвоїмо, подвоїмо, подвоїмо. Бай-бай, бай-бай, бай-бай-бай.
Issei no Se. Від Харадзюку до світу.
Ми будемо разом йти навіть по важкому шляху. Ти ніколи не будеш ходити сам.
Навіть якщо спіткнешся, лягай і ставай сильнішим. Нічого собі
Ми будемо разом йти навіть по важкому шляху. Ти ніколи не будеш ходити сам.
Навіть коли я спіткнувся, я лягаю і стаю сильнішим. Нічого собі
Це не завтра, це сьогодні. Це зараз. Про вас. Якщо ви цього не робите і ви втомилися, чи хотіли б ви зробити перерву?
Бо ми завжди поруч. До побачення, до побачення, до побачення.