Більше пісень від Whiskey Myers
Опис
Немов запах бензину на світанку, цей трек несе в собі відчуття того, хто вцілів після пожежі. Тут немає глянцю і пози, тільки шрами, пил доріг і наполегливе дихання людини, яка вперто продовжує йти, коли за всіма правилами мала б лягти. Звучить як щоденник того, хто занадто багато бачив, але так і не дозволив світу остаточно випалити в ньому життя.
У кожному рядку відчувається вогонь - не той, що руйнує, а той, що гріє в холодному світі. Пісня ніби розкладає карти на стіл: всі падіння, біги, шрами, але й рідкісний, дорогоцінний спокій - десь на межі дикої природи і власної правди. Іронічна стійкість, трохи втомленої свободи і гірка, але чесна радість бути ще живим.
Продюсер, звукорежисер: Джей Джойс
Звукозапис, звукорежисер: Джейсон Холл
Асистент звукорежисера: Боббі Лауден
Асистент звукорежисера: Джексон Харгроув
Мастеринг-інженер: Піт Лайман
Асистент мастеринг-інженера: Деніел Бачігалупі
Асистент продюсера: Корт Бланкеншип
Музичний видавець: Rougarou Publishing
Композитор, автор тексту: Коді Кеннон
Текст і переклад
Оригінал
Man, it's good to be alive today
Some folks know I should be in a grave
Floating around on that astral plane
But I'm still down here and I'm still breathing
I gotta fire that constantly burns
It's fueled by hard times and lessons learned
You wanna take me down best wait your turn
I gotta body count that's stacked up to the damn ceiling
I never gave a damn about your scene
Or your psychotic monopolies
You picked my pocket just to watch me bleed
But I'm still out here and I'm still singing
I guess I've finally found peace out here in the wild
As my reflection shows the lessons and the miles
And hell I've known 'cause hell I've seen
Hell them ghost still carry me
Through the fields of thorns and the promises broken
There's far too many words that we leave unspoken
Maybe for once you could open your mind
And see it's been like this since the beginning of time
Around here the blind lead the blind
They wanna burn you down and leave your ashes smoking
Well, I was fired straight out of a gun
I've lived my life always on the run
I messed around and flew too close to the sun
It's been a few years now but my eyes are open
I find it best to just be yourself
In a world that tells you to be someone else
For the time will come when the pin hits the shell
You best know who you are when your number's chosen
I guess I've finally found peace out here in the wild
As my reflection shows the lessons and the miles
And hell I've known 'cause hell I've seen
Hell them ghost still carry me
Through the fields of thorns and the promises broken
There's far too many words that we leave unspoken, yeah
Oh well, I guess I've finally found peace out here in the wild
As my reflection shows the lessons and the miles
And hell I've known 'cause hell, I've seen
Hell them ghost still carry me
Well, I guess I've finally found peace out here in the wild (yeah, yeah)
As my reflection shows the lessons and the miles
And hell I've known 'cause hell I've seen
Hell them ghost still carry me
Through the fields of thorns and the promises broken
Far too many words that we leave unspoken
Переклад українською
Чоловіче, як добре бути сьогодні живим
Деякі люди знають, що я повинен бути в могилі
Плитаючи на цьому астральному рівні
Але я все ще тут і все ще дихаю
Мені потрібен вогонь, який постійно горить
Це підживлюється важкими часами та засвоєними уроками
Хочеш мене зняти, краще зачекай своєї черги
Мені потрібно порахувати тіла, складені до клятої стелі
Мені ніколи не було наплювати на вашу сцену
Або ваші психотичні монополії
Ти обібрав мою кишеню лише для того, щоб дивитися, як я спливаю кров'ю
Але я все ще тут і все ще співаю
Здається, я нарешті знайшов спокій тут, серед дикої природи
Як моє відображення показує уроки і милі
І пекло я знав, бо пекло я бачив
До біса, їхні привиди все ще носять мене
Крізь тернові поля й невиконані обіцянки
Є занадто багато слів, які ми залишаємо невимовленими
Можливо, хоч раз ти зможеш відкрити свій розум
І бачиш, так було споконвіку
Тут сліпі сліпих водять
Вони хочуть спалити вас і залишити ваш попіл диміти
Ну, мене звільнили прямо зі зброї
Я прожив своє життя завжди в бігах
Я наплутав і підлетів надто близько до сонця
Минуло кілька років, але мої очі відкриті
Я вважаю, що найкраще просто бути собою
У світі, який говорить тобі бути кимось іншим
Бо прийде час, коли булавка вдариться в мушлю
Ви найкраще знаєте, хто ви, коли вибирають ваше число
Здається, я нарешті знайшов спокій тут, серед дикої природи
Як моє відображення показує уроки і милі
І пекло я знав, бо пекло я бачив
До біса, їхні привиди все ще носять мене
Крізь тернові поля й невиконані обіцянки
Є занадто багато слів, які ми залишаємо невимовленими, так
Гаразд, здається, я нарешті знайшов спокій тут, у дикій природі
Як моє відображення показує уроки і милі
І пекло я знав, бо пекло я бачив
До біса, їхні привиди все ще носять мене
Гадаю, я нарешті знайшов спокій тут, у дикій природі (так, так)
Як моє відображення показує уроки і милі
І пекло я знав, бо пекло я бачив
До біса, їхні привиди все ще носять мене
Крізь тернові поля й невиконані обіцянки
Занадто багато слів, які ми залишаємо невимовленими