She'll Dance For Whiskey - Landman - Songs From and Inspired by the Paramount+ Original Series (Volume I)
Більше пісень від Parker McCollum
Опис
Продюсер: Френк Лідделл
Звукозаписуючий звукорежисер, продюсер, звукорежисер зі зведення: Ерік Массе
Мастеринг-інженер: Стівен Маркуссен
Координатор виробництва: Бріттані Хемлін
Звукозаписуючий звукорежисер: Анна Ліз Лідделл
Бек-вокаліст: Адам Райт
Композитор, автор тексту, вокаліст: Паркер МакКоллум
Композитор, автор тексту: Біллі Боб Торнтон
Композитор, автор тексту: Марк Коллі
Текст і переклад
Оригінал
She makes you feel a fire so real.
When her music plays, that angel sways all your worries into neon smoke.
So before you fall, you oughta know.
She'll dance for whiskey.
She'll dance for beer.
Dance away your lonely.
Dance away all your tears.
But at the end of each night, when they turn up those lights, and push comes to shove, look but don't touch.
She'll dance for whiskey.
She won't dance for love.
She shares a home with a love of her own.
He works hard all day, she works hard all night.
He never asks her when, where, or why.
Now that kind of trust, money can't buy.
She'll dance for whiskey.
She'll dance for beer.
Dance away your lonely.
Dance away all your tears.
But at the end of each night, when they turn up those lights, and push comes to shove, look but don't touch.
She'll dance for whiskey.
She won't dance for love.
She'll dance for whiskey.
She'll dance for beer.
Dance away your lonely.
Dance away all your tears.
But at the end of each night, when they turn up those lights, and push comes to shove, look but don't touch.
She'll dance for whiskey.
She won't dance for love.
Dance for love.
Dance for love.
Dance for love.
Переклад українською
Вона змушує вас відчути такий справжній вогонь.
Коли грає її музика, цей ангел перетворює всі ваші турботи в неоновий дим.
Тож перш ніж впасти, ти повинен знати.
Вона буде танцювати за віскі.
Вона буде танцювати за пивом.
Відтанцюйте свою самотність.
Відтанцюй усі свої сльози.
Але наприкінці кожного вечора, коли вони вмикають світло, і штовхання приходить до штовхання, дивіться, але не чіпайте.
Вона буде танцювати за віскі.
Вона не буде танцювати від кохання.
Вона ділить дім із власним коханням.
Він наполегливо працює цілий день, вона наполегливо працює всю ніч.
Він ніколи не запитує її, коли, де чи чому.
Таку довіру не купиш за гроші.
Вона буде танцювати за віскі.
Вона буде танцювати за пивом.
Відтанцюйте свою самотність.
Відтанцюй усі свої сльози.
Але наприкінці кожного вечора, коли вони вмикають світло, і штовхання приходить до штовхання, дивіться, але не чіпайте.
Вона буде танцювати за віскі.
Вона не буде танцювати від кохання.
Вона буде танцювати за віскі.
Вона буде танцювати за пивом.
Відтанцюйте свою самотність.
Відтанцюй усі свої сльози.
Але наприкінці кожного вечора, коли вони вмикають світло, і штовхання приходить до штовхання, дивіться, але не чіпайте.
Вона буде танцювати за віскі.
Вона не буде танцювати від кохання.
Танцюй для любові.
Танцюй для любові.
Танцюй для любові.