Більше пісень від Junior Zamora
Більше пісень від Rafa Pabön
Опис
Музика відразу пахне танцполом - липким від коктейлів, але повним вогню. Там, де слова вже не потрібні, а погляди працюють краще за будь-які договори. Трохи нахабства, дрібка зухвалості і море руху - і ось вже вечір перетворюється на нескінченне «ще раз».
У ритмі багато солодкості, але вона не нудотна, а така, від якої крутиться голова, як від занадто міцного мохіто. Все звучить ніби гра: хто кого обведе на повороті, хто довше витримає цей темп. Але фінал завжди один - все одно здатися музиці і дозволити їй понести вище хмар.
Пісня не робить вигляд, що обіцяє щось велике. Вона просто шепоче: «давай танцювати, поки ноги тримають». І, чесно кажучи, більшого в такі ночі і не потрібно.
Текст і переклад
Оригінал
Te veo llegar así, qué tal si subes con tu movimiento aquí y con ganas de bailar.
Flotando tú me pones así, como en las nubes.
Ay, mami, qué visaje, sí, cómo tú me tienes ahí, así, así. Así, así, sí, sí, así de rico.
Sí, sí, sí, sí, demasiado rico. Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico.
Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay. No seas tímida, dale que esto sirve y devoras.
Todos saben que en la pista tú eres quien controla. Yeah.
Llevo pendiente de ti hace treinta horas. Yeah.
Pa' darte besitos si tu novio te deja sola.
Y dile a tus amigas que no llamen, que estás conmigo.
Aprieta las sábanas, mírame de espalda y sin hablar de más.
Que no llamen, que estás conmigo.
Me eleva la estamina, cerquita tuyo, como dos páginas. Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico.
Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico. Sí, si tú quieres saber, te lo explico.
Ay, ay.
Oh, no, ole. Parece que ese booty tú lo hiciste, ¿no crees?
Quiere jugar conmigo, pero esto no es 2K. Eres de las canciones que hay que darle replay.
Llégale que no se puede chingar por FaceTime. Tú estás en el prime.
La hacemos y sin una empatea, yo overtime. Solo pa' ti estoy online, pa' las otras offline, girl.
Hablando claro, girl, ¿cómo se siente? Te tengo cerca y olvido el presente.
Se siente rico, la mira no miente. Humeda cuando me tiene de frente.
Conmigo eres otra cuando no hay más gente. Él te llama, pero no le atiendes.
Que la luna vea y que nadie lo cuente. Hace ocasiones que se volvió frecuente. Así, así, sí, sí, así de rico.
Sí, sí, sí, sí, demasiado rico. Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico.
Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Yeah, yeah, yeah, no. One, two, one, two, one, two, yeah. Dímelo, mami.
J Season, J Season. Abroson, baby.
Junior Samora in the building, yeah, in the building.
JP in the building. Pa' que la agregues a tu playlist, baby.
Переклад українською
Я бачу, що ви прийшли отак, як щодо того, щоб ви придумали тут свій рух і захотіли танцювати.
Параючи ти робиш мене такою, як у хмарах.
Ой, мамочко, який вид, та як ти мене там, так, так. Такий, такий, так, так, такий смачний.
Так, так, так, так, надто багатий. Так, якщо ви хочете знати, я вам це поясню. ой ой
Такий, такий, так, так, такий смачний. Так, так, так, так, надто багатий.
Так, якщо ви хочете знати, я вам це поясню. ой ой Не соромтеся, спробуйте і з’їжте.
Всім відомо, що на трасі керуєш ти. так
Я стежу за тобою тридцять годин. так
Поцілувати тебе, якщо хлопець залишить тебе одну.
І скажи друзям, щоб не дзвонили, що ти зі мною.
Натягніть простирадла, подивіться на мене ззаду і без зайвих розмов.
Нехай не дзвонять, ти зі мною.
Це піднімає мою витривалість, близько до вас, як дві сторінки. Такий, такий, так, так, такий смачний. Так, так, так, так, надто багатий.
Так, якщо ви хочете знати, я вам це поясню. ой ой
Такий, такий, так, так, такий смачний. Так, так, так, так, надто багатий. Так, якщо ви хочете знати, я вам це поясню.
ой ой
О ні, оле. Схоже, ти зробив цю здобич, ти не думаєш?
Він хоче пограти зі мною, але це не 2K. Ти одна з пісень, яку потрібно переграти.
Дайте йому зрозуміти, що ви не можете трахатися через FaceTime. Ви в розквіті.
Ми робимо це без нічиї, я овертайм. Тільки для тебе я онлайн, для інших офлайн, дівчино.
Говорячи чітко, дівчино, як ти почуваєшся? Я маю тебе поруч і я забуваю про подарунок.
Почувається багатим, погляд не бреше. Вологий, коли він дивиться на мене.
Зі мною ти інший, коли немає інших людей. Він дзвонить вам, але ви йому не відповідаєте.
Нехай місяць бачить і нехай ніхто не говорить. Іноді це стало частим. Такий, такий, так, так, такий смачний.
Так, так, так, так, надто багатий. Так, якщо ви хочете знати, я вам це поясню. ой ой
Такий, такий, так, так, такий смачний. Так, так, так, так, надто багатий.
Так, якщо ви хочете знати, я вам це поясню. ой ой
Так, так, так, ні. Раз, два, раз, два, раз, два, так. Скажи мені, мамо.
JСезон, JСезон. Абросон, крихітко.
Джуніор Самора в будівлі, так, в будівлі.
JP в буд. Отже, ти можеш додати його до свого списку відтворення, дитино.