Більше пісень від Aina Abdul
Опис
Ніби хтось розлив запах весни в закритій кімнаті, і раптом стало легко дихати. Слова тут - як раптовий дотик до старої рани: начебто м'який, але все одно боляче. Ця мелодія - про тих, хто приходить з теплом, склеює тріщини, а потім тихо зникає, ніби нічого не було.
Звуки котяться, як хвилі - ніжні, але забирають залишки довіри все далі. Начебто хочеться вірити, що це випадковість, але серце знає: приходити, щоб зникнути, - улюблена гра деяких. І залишається тільки цей тягучий післясмак, ніби солодкий чай, який раптом став гірким, але все одно зігріває.
Виконавець: Айна Абдул
Композитор, автор слів: Тракаст
Автор слів, композитор, продюсер: Фабіо Ашер
Композитор, автор слів: Яфі Арія
Текст і переклад
Оригінал
Apa maksudmu saat itu?
Tiba-tiba datang menghampiriku
Kau sembuhkan sebahagian luka
Hingga ku mulai percaya
Tapi saat hatiku nyaman
Kau paksa ku tuk lupakan
Setelah kau buat ku jatuh cinta
Kau pergi tanpa kata
Seolah tak ada hati yang terluka
Haruskah sesakit ini?
Saat ku telah sayang
Kau malah menghilang
Jangan mendekat bila sesaat
Engkau yang mengetuk hati ini
Namun kau juga yang meninggalkannya pergi
Kau fikir mudah untukku sembuhkan
Rasa sakit yang kau beri
Saat cintaku telah sedalam ini
Setelah kau buat ku jatuh cinta
Kau pergi tanpa kata
Seolah tak ada (Tak ada hati yang terluka)
Ohoooooo
Huuuu
Tak ada hati yang terluka
Haruskah sesakit ini?
Saat ku telah sayang
Kau malah menghilang
Datang untuk menghilang
Jangan mendekat
Jangan mendekat
Jangan mendekat bila
Sesaat
Переклад українською
Що ти тоді мав на увазі?
Раптом підійшов до мене
Ви загоїли деякі рани
Поки я не почав вірити
Але коли серцю комфортно
Ти змусив мене забути
Після того, як ти змусив мене закохатися
Ви пішли без жодного слова
Ніби чиє серце не постраждало
Це повинно бути так боляче?
Коли я любив
Натомість ти зник
Не наближайся ні на мить
Ти той, хто стукає в це серце
Але ти також був тим, хто залишив його
Ти думаєш, мені легко вилікуватися
Біль, який ти завдаєш
Коли моя любов була такою глибокою
Після того, як ти змусив мене закохатися
Ви пішли без жодного слова
Ніби нічого (Немає зраненого серця)
Огоооооо
Хуууу
Жодне серце не постраждало
Це повинно бути так боляче?
Коли я любив
Натомість ти зник
Прийшов, щоб зникнути
Не підходь ближче
Не підходь ближче
Не підходьте близько, якщо
Хвилинку