Більше пісень від mertohguap
Опис
Оплески і музика перемежовуються так, ніби саме життя влаштувало концерт на кухні: шумно, плутано, але чомусь приємно. Спочатку звучить визнання в помилці, яке так і проситься в категорію «класика жанру» - коли все руйнується, а винним все одно залишаєшся ти. Потім - легкий перехід в хаос образів: троянди, сонце, чужі дороги і якісь правила, які все одно ніхто не збирається дотримуватися.
У цій пісні немає бажання здаватися серйозною - вона скоріше про те, як смішно і дивно можуть звучати виправдання, якщо їх винести під біт і оплески. Виходить одночасно іронічно і трохи зворушливо: ніби життя знову вирішило пожартувати, а музика підіграла.
Текст і переклад
Оригінал
Bendim yanlış
Sonra neden yanlız kaldım?
Istediğini artik duydun sanki
Hep istediğin buymuş gibi
Evet havam
Cok okaydi
Seni gorene kadar her sey cok okeydi
Bastın damarlarima
Fucked up livers and lungs
Onun farklı yolları var
Onun farklı dozları var
Ve de guneş dogdugunda
Onun kalcak yerleri var
Ona olamam asla kibar
Cunku yutcak sozleri var
Yutcak haplari
Dagiticak kurallari
Masamdaki tozlari
Bulucak onlari
Seni bir ben dinlerken burundugun kisiliklerden
Kurtarmam gereken şeylerden birisi ben
Seni bir ben dinlerken burundugun
Kisiklerden kurtarmam gereken şeylerden birisi ben
Aynalara aldandin tanimadin beni
Butun haplarini karistir fazla tehlikeli
Ceplerine giremedi cebimdeki kene
Patlattim haplari evet ustum dolu
Ezberle hatlari evet gece yari
Kafalari kir evet cizginin yarisini
Alip durucam devam etcem yarin
Переклад українською
Це я був неправий
Тоді чому я залишився один?
Схоже, ви почули те, що хотіли
Ніби це те, чого ти завжди хотів
Так мій настрій
Це було дуже добре
Все було добре, поки я не побачив тебе
Ти стиснув мої вени
Розбиті печінки і легені
Він має різні способи
Має різні дози
А коли сонце сходить
У нього є де зупинитися
Я ніколи не можу бути добрим до неї
Тому що він має слова, щоб проковтнути
ковтати таблетки
Правила дистриб'ютора
пил на моєму столі
Він їх знайде
Я єдина людина, про яку ти думаєш, коли тебе слухаєш
Я одна з речей, яку мені потрібно врятувати
Єдине, про що ти скиглиш, це я тебе слухаю
Я одна з речей, яку мені потрібно врятувати від особистостей
Вас обманули дзеркала, ви мене не впізнали
Змішайте всі таблетки, це надто небезпечно
Кліщ у моїй кишені не міг потрапити у ваші кишені
Я випив таблетки, так, я ситий
Запам'ятайте рядки, так, опівночі
Зламати їм голови, та півчерги
Куплю і завтра продовжу.