Більше пісень від RAVA
Опис
Звучить брудно, нахабно і навмисно блискуче - як ніч у клубі, де дим, алкоголь і его піднімаються одночасно. Тут все про владу і бажання, але сказано з тією самовпевненістю, за якою ховається не сила, а голод - до уваги, до визнання, до відчуття, що все це *відбувається*.
Слова сочаться хижим ритмом, де розкіш і хіть сплітаються в один біт. Це не про кохання, а про момент, коли тіло говорить голосніше за совість, а успіх вимірюється поглядами і шепотом у темряві. Музика, на якій втрачають контроль - і, можливо, самих себе.
Переклад тексту: RAVA
Інструментал: JoeyCrack
Запис: DMY, Ravisval, boo
Зведення: Ravisval і Lu-K Beats
Мастеринг: Lu-K Beats
Зйомка і монтаж: Tino
Асистент оператора: Stefan Andronache
Текст і переклад
Оригінал
Z-z
Brr
RAVANELLI star
RAVANELLI star
Joey just murdered this shit
Monster kill (rrr)
Am creieru' varză, dar tot sunt type shit (pow)
Asta dansează lasciv (rrr)
Asta dansează lasciv
Mereu sunt în față, vezi te-am depășit (ooh)
Pe limbă acid (ooh)
E vorba de bani, e vorba de pizdă, de fapt e vorba de ce simt
Aprobă târfa tot ce zic (rrr)
O știu p-asta prea bine, am full dosar (ooh)
I se mișcă capu' în Jaguar
Lasă toate prostiile sună-mă
O sută târfe-n jurul meu mă sugrumă (ooh)
Simt conexiune profundă (huh)
Yeah, știu că mă vrea
Îi place să fută pe muzica mea (ooh-ooh)
Pe muzica mea (pe muzica mea)
Pe muzica mea (pe muzica mea)
Pe muzica mea
Îi place să fută pe muzica mea (ooh)
Pe muzica mea (ah-ah)
Pe muzica mea (ooh)
Pe muzica mea, Îi place să fută pe muzica mea (rrr)
Se fute și mă zgârie Krueger (ooh)
Îi pun marfă-n hanorace-n buzunare, jet în Uber (ayy)
Nu e destul și nu-mi ajunge o singură sumă (o singură sumă)
Asta nu-i sătulă niciodată când îmi cere pulă
Ah, ah, ooh-ah
Ah, ah, ooh-ah
Ah, ah, headliner
Se dezbracă toată de designer (rrr)
Ooh-ah, ah, ah
Ooh-ah, ah, ah
Ah, ah, headliner
Se dezbracă toată de designer (rrr)
Pe muzica mea (pe muzica mea)
Pe muzica mea (pe muzica mea)
Pe muzica mea
Îi place să fută pe muzica mea (ooh)
Pe muzica mea (ah-ah)
Pe muzica mea (ooh)
Pe muzica mea
Îi place să fută pe muzica mea (rrr)
Ochii mei, (rrr), prea grei
Sesiune, suge-n Maybach (rrr)
Vorbește târfa pe la spate (woo)
Bag, bag pula-n morții ei (bag pula-n morții ei)
Tot aleargă după bag, o prostituată, da' știu că nu poate singură (rrr)
Puțin degajată, cre' că e drogată, e clar
Se fute pe (prr)
Sunt pierdut pe undeva (rrr)
Am fentat încă un dosar (woo-woo)
Sare repede pe mine, vrea să mă simtă, sutienu' leopard
Sunt prea sus, sunt superstar (rrr)
Vrea pulă pe muzica mea (rrr)
Pe muzica mea (pe muzica mea)
Pe muzica mea (pe muzica mea)
Pe muzica mea
Îi place să fută pe muzica mea (ooh)
Pe muzica mea (ah-ah)
Pe muzica mea (ooh)
Pe muzica mea
Îi place să fută pe muzica mea (rrr)
Monster kill
Переклад українською
З-з
Брат
зірка РАВАНЕЛЛІ
зірка РАВАНЕЛЛІ
Джої просто вбив це лайно
вбивство монстра
У мене капустяний мозок, але я все ще тип лайна (pow)
Це хтиві танці (р-р)
Це непристойні танці
Я завжди попереду, бачиш, я тебе переможу (ох)
На язиці кислота (ой)
Це про гроші, це про кицьку, насправді це про те, що я відчуваю
Схвалюй, сука, все, що я говорю (р-р)
Я знаю це дуже добре, у мене є повний список (ох)
Його голова рухалася в ягуарі
Припиніть всі дурниці, подзвоніть мені
Сто сук навколо мене душить мене (ох)
Я відчуваю глибокий зв'язок (так)
Так, я знаю, що він хоче мене
Вона любить трахатися під мою музику (ох-ох)
Під мою музику (під мою музику)
Під мою музику (під мою музику)
На мою музику
Вона любить трахатися під мою музику (ох)
Під мою музику (а-а)
Під мою музику (ох)
Під мою музику Він любить трахатися під мою музику (р-р)
Крюгер трахає і дряпає мене (ох)
Я кладу сувеніри-в-худі-в-кишені, їжджу в Uber (ай)
Мало і однієї суми мало (однієї суми)
Йому ніколи цього не вистачає, коли він просить у мене члена
Ах, ах, ой-ай
Ах, ах, ой-ай
А-а-а, хедлайнер
Вона знімає весь дизайнер (р-р)
Ох-ах, ах, ах
Ох-ах, ах, ах
А-а-а, хедлайнер
Вона знімає весь дизайнер (р-р)
Під мою музику (під мою музику)
Під мою музику (під мою музику)
На мою музику
Вона любить трахатися під мою музику (ох)
Під мою музику (а-а)
Під мою музику (ох)
На мою музику
Вона любить трахатись під мою музику (р-р)
Мої очі, (р-р), занадто важкі
Сесія, смоктай Майбах (р-р)
говорити про суку за моєю спиною (ву)
Трахни її мертвою (трахни її мертвою)
Вона продовжує бігати за сумкою, повія, так, я знаю, що вона не може зробити це одна (р-р)
Трохи розслабившись, я думаю, що вона вживає наркотики, це зрозуміло
До біса (прр)
Я десь загубився (ррр)
Я обдурив ще один випадок (ву-ву)
Швидко стрибає на мене, хоче мене помацати, леопардовий бюстгальтер
Я надто високий, я суперзірка (р-р)
Вона хоче член під мою музику (р-р)
Під мою музику (під мою музику)
Під мою музику (під мою музику)
На мою музику
Вона любить трахатися під мою музику (ох)
Під мою музику (а-а)
Під мою музику (ох)
На мою музику
Вона любить трахатись під мою музику (р-р)
Вбивство монстра