Більше пісень від Oliwka Brazil
Більше пісень від WIKTOR
Опис
Здається, ніби місто трохи здригнулося - чи то від баса, чи то від впевненості, з якою тут вимовляються слова. Повітря наповнюється ароматом виклику і жіночої сили на максималках: не «мила», не «дівчинка», а буря в акрилі і шкіряних штанях, яка прийшла не просити місце, а зайняти його.
Тут кожна рима - кіготь, кожен куплет - клацання по чиємусь самолюбству. Але за зухвалістю - холодний розрахунок і безпомилкова іронія: всі, хто намагався принизити, тепер вчаться у неї манер. Світ чоловічого репу злегка втратив рівновагу, коли в нього увійшла вона - голосно, яскраво, з фірмовим «Brazil» на біті і поглядом, від якого навіть мікрофон червоніє.
Текст і переклад
Оригінал
Hej mama mówią do mnie wszystkie suki w mieście. Nie mają szacunku.
Będą spierdalać jak szczury w metrze.
Twój fav raper wbił na bekstejż, chciał mnie złapać w kleszcze. Przyznał, że nie ma w Polsce raperki, chociaż tyci lepszej.
Nie ma suki, której nie przeskoczę jak trzeba okrążę.
Musiałam urodzić lejmer raperki, donosiłam w żołądze. Król rapu mnie chyba tym zapłodnił. Mówią o mnie dobrze.
Szpaku musiałeś nawijać wersy jak miałeś mnie płodne.
Kocham moje dzieci, ale szkoda, że są nieudolne. Dwadzieścia trzy lata błądy count zamykam w jednej rączce.
Dzwoń na pogotowie. Odeszła mi spodówa na dobre.
Polewam moim białaskom wino się użeram z wąsem. Nie wydziedziczę tej suki, chociaż robi dupy mordę.
Nie wkurwiaj moich białasek, jeśli nie chcesz dostać frontem lub zagrać w Kryminatorium ostatnią rolę i w torbę.
A ty zakręć tym góra dół jak Brazil. Pokaż jak to robisz no Brazil.
Zrób tak, żeby połam stołek Brazil. Wraca z mlekiem twoja stara Brazil.
A ty zakręć tym góra dół jak Brazil. Pokaż jak to robisz no Brazil. Zrób tak, żeby połam stołek
Brazil. Wraca z mlekiem twoja stara Brazil. Ty zakręć tym góra dół jak.
Halo? Co jutro robisz Brazil?
Będę szczekać, będę gryźć. Chłopcy mit mogą stąd iść.
Te dziwki wciąż chcą rapować. Coś mogą na korki przyjść. Znasz alfabet A, B, B, B, Brazil.
Potem tylko tył. Nie jąkaj się mała dzi-dzi-dziwko. Lepiej zamknij pysk. B, R, A, Z, I, L.
Lubię go akcent z UK, a moje juicy usta i rzęsy na klej.
Patrzył się rok temu i teraz jak mam trzy dychy mniej. Te dupy wciąż bez repeatu, a grają na scenie mej.
Przez tych facetów się czuję kurwa, jakbym była gej.
Przez tych typów, co klepali mnie po plecach ufam mniej. Bo się bali, że spierdolą im reklamę dając feat.
I chodzi przeflexowane foja co ty kurwa it?
No to zakręć tym góra dół jak Brazil. Pokaż jak to robisz no Brazil.
Zrób tak, żeby połam stołek Brazil. Wraca z mlekiem twoja stara Brazil.
A ty zakręć tym góra dół jak Brazil. Pokaż jak to robisz no Brazil. Zrób tak, żeby połam stołek
Brazil. Wraca z mlekiem twoja stara Brazil.
Ty zakręć tym góra dół jak.
Переклад українською
Гей, мамо, мене кличуть усі собаки в місті. Вони не мають поваги.
Вони від'єбаються, як щури в метро.
Твій улюблений репер потрапив в яблучко, він хотів схопити мене своїми кліщами. Він зізнався, що в Польщі немає реперки, хоча вона краща.
Немає такої стерви, через яку я б не перескочив, якщо треба.
Мені довелося народжувати дитину від репера, я виносила її до терміну. Король репу, мабуть, завагітніла від цього. Про мене говорять добре.
Шпак, тобі довелося повторювати ці рядки, коли я був фертильним.
Я люблю своїх дітей, але шкода, що вони бездарні. Я поклав двадцять три роки помилок підрахунку в одну руку.
Викличте швидку допомогу. Моє дно пропало назавжди.
Своїм білим собакам я наливаю вина і ласую вусами. Я не буду позбавляти спадщини цю суку, хоч вона і мудак.
Не злить моїх білих пташенят, якщо ви не хочете, щоб вас виставили або зіграли останню роль у «Кримінаторіумі» і щоб вас ударили по мішку.
І ви крутите його вгору та вниз, як Бразилія. Покажи мені, як ти це робиш, Бразилії.
Змусити його зламати бразильський стілець. Ваша стара Бразилія повертається з молоком.
І ви крутите його вгору та вниз, як Бразилія. Покажи мені, як ти це робиш, Бразилії. Змусити його зламати табурет
Бразилія. Ваша стара Бразилія повертається з молоком. Ви крутите його вгору та вниз, як.
Привіт? Що ти робиш завтра в Бразилії?
Буду гавкати, буду кусатися. Міфічні хлопчики можуть піти звідси.
Ці стерви все ще хочуть читати реп. Можливо, з пробками щось не так. Ви знаєте алфавіт A, B, B, B, Бразилія.
Потім тільки спина. Не заїкайся, суко-суко. Краще закрий рота. B, R, A, Z, I, L.
Мені подобається його британський акцент і мої соковиті губи і склеєні вії.
Він дивився на це рік тому і тепер, коли я маю на три десятки менше. Ці мудаки досі не мають повтору і грають на моїй сцені.
Ці хлопці змушують мене почуватися геєм.
Через цих хлопців, які поплескали мене по спині, я менше довіряю. Бо боялися, що подвигом зіпсують собі рекламу.
І це перебільшена фаха, про що ти, хрень, говориш?
Ну, обертайте його вгору та вниз, як Бразилія. Покажи мені, як ти це робиш, Бразилії.
Змусити його зламати бразильський стілець. Ваша стара Бразилія повертається з молоком.
І ви крутите його вгору та вниз, як Бразилія. Покажи мені, як ти це робиш, Бразилії. Змусити його зламати табурет
Бразилія. Ваша стара Бразилія повертається з молоком.
Ви крутите його вгору та вниз, як.