Більше пісень від Hulk
Опис
Гаряча пара на кухні, баси гуркочуть, як кришки каструль, - і все це про одне: секретний рецепт успіху не передається на запит. Поки одні намагаються «скопіювати смак», інші просто роблять своє - з приправою впевненості і часткою куражу. У повітрі пахне працею, ритмом і легкою зухвалістю: не для показухи, а тому що по-іншому не виходить. Музика шипить, наче масло на сковороді, - і з кожного рядка капає самоповага, замішана на десятках безсонних ночей. Нехай намагаються повторити - все одно підгорить.
Текст і переклад
Оригінал
Oh no non, je crois c'est ma vie qu'ils veulent.
Ce que je fais, moi, je le fais bien. Ah, sois pas trop étonné. Ils font ce qu'ils peuvent pour copier-coller.
Ah baby, si tu veux du goût, malembe. Dans la cuisine, j'suis le chef.
À table, je crois que c'est l'heure de manger. Allez, bon appétit. Ils aiment trop déguster.
Ils veulent notre recette.
Ils veulent savoir comment on fait. Allez, blikisi manaze. Maintenant, tu veux tout prendre sans demander.
J'appelle mon sancho, faut attaquer. Yaya, faut attaquer.
Yaya. On va les choquer les ma, choquer. Choquer les ma, choquer.
Choquer les ma, choquer. Choquer les ma, choquer. Ils aiment trop déguster.
Ils veulent notre recette. Ils veulent savoir comment on fait. Blikisi manaze.
Toutes l'années, c'est le travail qui nous paye. On vit pas pour les caméras. J'suis
Mambo, j'ai la vision.
C'est la musique qui parle à ma place. Moi, j'ai même pas besoin de me justifier.
Après toutes ces années dans la musique, je peux pas dire que j'suis pas satisfait.
Ah, on va les choquer les. . . Ah.
Naza kazonko bokananga. Ouh oh oh.
Allez, ezinda kala ezinda davi, ezinda. Pumba na yeza na yeza ezinda davi.
Ah. Tout ça, c'est Noah. C'est Noah. Tout ça, c'est
Noah.
Tseki mata. Tseki mata. Ah.
On va les choquer les ma, choquer. Choquer les ma, choquer. Choquer les ma, choquer.
Choquer les ma, choquer. Ils aiment trop déguster. Ils veulent notre recette.
Ils veulent savoir comment on fait. Blikisi manaze.
Je t'ai dit, ils vont comprendre. Taka kaba biso quoi. Kitoko
Переклад українською
О ні, ні, я думаю, що вони хочуть мого життя.
Те, що я роблю, я роблю добре. Ах, не дуже дивуйся. Вони роблять усе, що можуть, щоб копіювати та вставляти.
Ах, дитинко, якщо хочеш смаку, малембе. На кухні я шеф-кухар.
За столом, думаю, їсти пора. Давай, насолоджуйся їжею. Вони занадто люблять смакувати.
Вони хочуть наш рецепт.
Вони хочуть знати, як ми це робимо. Давай, блікісі маназе. Тепер хочеться взяти все, не питаючи.
Я кличу свого санчо, ми повинні атакувати. Яя, ми повинні атакувати.
Яя. Ми їх шокуємо, шокуємо. Шок мій, шок.
Шок мій, шок. Шок мій, шок. Вони занадто люблять смакувати.
Вони хочуть наш рецепт. Вони хочуть знати, як ми це робимо. Бликісі маназе.
Цілий рік, це робота, яка нам платить. Ми живемо не для камер. я
Мамбо, я маю зір.
Це музика, яка говорить за мене. Мені навіть не потрібно виправдовуватися.
Після всіх цих років у музиці я не можу сказати, що я не задоволений.
Ах, ми їх шокуємо. . . ох
Наза казонко бокананга. ой ой ой
Давай, езінда кала езінда даві, езінда. Пумба на єза на єза езінда даві.
ох Це все Ной. Це Ной. Все це є
Ной.
Цекі мата. Цекі мата. ох
Ми їх шокуємо, шокуємо. Шок мій, шок. Шок мій, шок.
Шок мій, шок. Вони занадто люблять смакувати. Вони хочуть наш рецепт.
Вони хочуть знати, як ми це робимо. Бликісі маназе.
Я тобі сказав, вони зрозуміють. Така каба бісо що. Кітоко